 Leslie Jones | (la voix originale de Zeta) |
| Karin Viard | (la voix française de Zeta) |
| Jason Sudeikis | (la voix originale de Red) |
| Josh Gad | (la voix originale de Chuck) |
| Bill Hader | (la voix originale de Leonard) |
| Rachel Bloom | (la voix originale de Silver) |
| Awkwafina | (la voix originale de Courtney) |
| Sterling K. Brown | (la voix originale de Garry) |
| Eugenio Derbez | (la voix originale de Glenn) |
| Tiffany Haddish | (la voix originale de Debbie) |
| Danny McBride | (la voix originale de Bomb) |
| Peter Dinklage | (la voix originale de Mighty Eagle) |
| Pete Davidson | (la voix originale de Jerry) |
| Zach Woods | (la voix originale de Carl) |
| Dove Cameron | (la voix originale d'Ella) |
| Maya Rudolph | (la voix originale de Matilda) |
| JoJo Siwa | (les voix originales de Jay et de Kira) |
| Tony Hale | (la voix originale de Mime) |
| Lil Rel Howery | (la voix originale d'Alex) |
| Nicki Minaj | (la voix originale de Pinky) |
| Beck Bennett | (les voix originales de Hank et Brad) |
| Gaten Matarazzo | (la voix originale de Bubba) |
| Brooklynn Prince | (la voix originale de Zoe) |
| Genesis Tennon | (la voix originale de Vivi) |
| Alma Varsano | (Sam-Sam) |
| Faith Margaret Kidman-Urban | (les voix originales de Beatrice et Sophie) |
| Sunday Rose Kidman-Urban | (les voix originales de Lily et Isla) |
| Colleen Ballinger | (la voix originale de Roxanne) |
| David Dobrik | (la voix originale d'Alex) |
| Alex Hirsch | (la voix originale de Steve) |
| Anthony Padilla | (la voix originale de Hal) |
| Mason Ramsey | (la voix originale d'Oliver) |
| Thurop Van Orman | (les voix originales de Duck et Seal) |
| Ally Garrett | (les voix originales de Snake et Pig Mother) |
| John Cohen | (la voix originale de Eagle detector) |
| Sean Charmatz | (les voix originales d'Invisible Pig et Teacher) |
| Kelly Prizeman | (la voix originale de la mère de Bomb) |
| Nolan North | (la voix originale de Terence) |
| Josh Engel | (la voix originale de Dude Bird) |
| Suzanne Waters | (la voix originale de la chanteuse d'opéra) |
| Asher Bishop | (la voix originale de Scott) |
| Hazel Van Orman | (la voix originale de Hazel) |
| Leif Van Orman | (la voix originale de Leif) |
| David C. Smith | (la voix originale de Grumpy Dad) |
| John Rice | (la voix originale de Quad Bird) |
| Nova Reed | (la voix originale d'Ally) |
| Kaci Simotas | (la voix originale d'Anders) |
| Eliza Cohen | (la voix originale de Jenny) |
| Samantha Cohen | (la voix originale de bailey) |
| Isla Andrews | (la voix originale d'Eloise) |
