Générique technique

Réalisateur	Michael McCullers
Assistant réalisateur	Stephen Lee Davis
Assistant réalisateur	Noreen R. Cheleden
Scénariste	Michael McCullers
Société de production	Broadway Video
Société de production	Michaels Goldwyn Films
Producteur	John Goldwyn
Producteur	Lorne Michaels
Coproducteur	Kay Cannon
Coproducteur	Erin David
Producteur délégué	Ryan Kavanaugh
Producteur délégué	Jill Sobel Messick
Producteur délégué	Louise Rosner
Directeur de production	Louise Rosner
Directeur de la photographie	Daryn Okada
Cadreur	Stephen Consentino
Cadreur	Bruce MacCallum
Cadreur	Mark Schmidt	pour le tournage à Philadelphie
Cadreur	David J. Thompson	pour le tournage à Philadelphie
Opérateur steadycam	Stephen Consentino
Mixeur	Allan Byer
Mixeur	Nerses Gezalyan
Compositeur de la musique originale	Jeff Richmond
Créateur des décors	Jess Gonchor
Directeur artistique	David Swayze
Décorateur	Susan Bode-Tyson
Décorateur	Jennifer H. Alex
Créateur du storyboard	Steven Glazman
Créateur du storyboard	Mark Hurtado
Costumier	Renee Ehrlich Kalfus
Maquilleur	Richard Dean
Coiffeur	Donna Marie Fischetto
Coiffeur	Michelle Johnson
Coiffeur	Peggy Schierholz	pour Sigourney Weaver
Monteur	Bruce Green
Monteur	Debra Neil-Fisher
Script	Jessica Lichtner
Directeur de casting	Avy Kaufman
Coordinateur des effets spéciaux	Steven Kirshoff
Coordinateur des effets visuels	Paulina Kuszta
Cascadeur	George Aguilar
Cascadeur	Blaise Corrigan
Photographe de plateau	K.C. Bailey

générique artistique

Amy Poehler	(Angie)
Tina Fey	(Kate)
Greg Kinnear	(Rob)
Dax Shepard	(Carl)
Romany Malco	(Oscar)
Sigourney Weaver	(Chaffee Bicknell)
Steve Martin	(Barry)
Maura Tierney	(Caroline)
Stephen Mailer	(Dan)
Holland Taylor	(Rose)
James Rebhorn	(le juge)
Denis O'Hare	(le docteur Manheim)
Kevin Collins	(Rick, l'architecte)
Will Forte	(Scott)
Fred Armisen	(le vendeur de poussettes)
John Hodgman	(le spécialiste en fertilité)
Siobhan Fallon Hogan	(la professeure d'accouchement)
Tom McCarthy	(le petit ami de Kate)
Jason Mantzoukas	(un homme du couple gay)
Dave Finkel	(un homme du couple gay)
Brian Stack	(Dave)
Felicity Stiverson	(Wiccan)
Anne L. Nathan	(l'employée de la librairie)
Jay Phillips	(Boo-Boo Buster)
Kathy Searle	(la mère cool)
Almeria Campbell	(l'infirmière de la maternité)
Alice Kremelberg	(la fille de Rob)
Catherine Rose	(Caroline à quatre ans)
Ian Colletti	(Caroline à sept ans)
Eric Zuckerman	(un membre de la communauté)
Frank Rodriguez	(un membre de la communauté)
Diane Cheng	(un membre de la communauté)
Andra Eggleston	(la serveuse)
Andrew Hilmedo	(Dante)
Jon Glaser	(le serveur vegan)
Erica Berg	(la mère au yoga)
Curt Carlson	(l'huissier)