Générique technique

Réalisateur	Brad Anderson
Assistant réalisateur	Adam Druxman
Assistant réalisateur	David Franceschetti
Assistant réalisateur	Peter Mabrucco
Scénariste	Alan B. McElroy
Société de production	Koji Productions
Société de production	Crow Island Films
Société de production	Macari/Edelstein
Société de production	Paul Schiff Productions
Producteur	Neal Edelstein
Producteur	Mike Macari
Producteur	Paul Schiff
Producteur associé	Catherine Farrell
Producteur délégué	Ian Dimerman
Producteur exécutif	Billy Higgins
Directeur de production	Lisa Cichelly
Directeur de la photographie	Björn Charpentier
Opérateur steadycam	Matt Schween
Mixeur	Edgar Ozolins
Compositeur de la musique originale	Anton Sanko
Créateur des décors	Lauren Crasco
Directeur artistique	Rejean Labrie
Costumier	Sandra Soke
Maquilleur	Brenda Magalas
Coiffeur	Stacey Mendoza
Monteur	Robert Mead
Script	Kelly Wolfman
Directeur de casting	Sheila Jaffe
Coordinateur des effets spéciaux	Casey Markus
Coordinateur des effets visuels	Blake Goedde
Cascadeur	Sean Skene
Photographe de plateau	Steve Ackerman
Photographe de plateau	Eric Zachanowich

générique artistique

Sam Worthington	(Ray Monroe)
Lily Rabe	(Joanne Monroe)
Lucy Capri	(Peri Monroe)
Adjoa Andoh	(le docteur Jacobs)
Stephen Tobolowsky	(le docteur Berthram)
Lauren Cochrane	(l'officier Childes)
Shane Dean	(l'officier Griggs)
Christopher Sigurdson	(le docteur Lucado)
Chad Bruce	(Jeff, le vigile)
Gabriel Daniels	(Drew, l'aide-soignant)
Stephanie Sy	(Anne, l'infirmière)
Marina Stephenson Kerr	(une réceptionniste)
Natalie Bailey	(une réceptionniste)
Dorothy Carroll	(la préposée aux admissions)
Erik Athavale	(le docteur Bruce Volk)
Muriel Hogue	(la caissière du magasin)
Eric Roesler-Yue	(Dale Fellows)
Liberty Des Roches	(la mère de Dale)
Jeff Strome	(l'anésthésiste)
Ernesto Griffith	(le gardien)
Cheryl Soluk	(la femme qui tricote)
Miranda Weins	(la femme avec le bébé)
Adrian McLean	(l'homme malade)
Will Woytowich	(un policier d'état)
Jay Palmer	(un policier d'état)
Alan Castanaga	(l'aide-soignant amical)
Mark Dann	(l'ambulancier)
Cherrel Holder	(l'infirmière au téléphone)
Dennis Scullard	(le jeune père)
Ernie Pitts	(le médecin du code bleu)
Jessica Burleson	(l'infirmière de la zone confinée)
Frederick Allen	(l'homme dans la file)
Carlos Walcott	(un agent de la morgue)
Derek James Trapp	(un agent de la morgue)