 Rachel Brosnahan | (la voix originale de Wendy) |
| Marie Chevalot | (la voix française de Wendy) |
| Jarrett Bruno | (la voix originale du jeune pigeon) |
| Claire Crosby | (la voix originale de Unitee) |
| Will Smith | (la voix originale de Lance Sterling) |
| Daniel Lobe | (la voix française de Lance Sterling) |
| Reba McEntire | (la voix originale de Joyless) |
| Mark Ronson | (la voix originale du technicien de contrôle) |
| Joan Faggianelli | (la voix française du technicien de contrôle) |
| Masi Oka | (la voix originale de Kimura) |
| Xavier Fagnon | (la voix française de Kimura) |
| Ben Mendelsohn | (la voix originale de Killian) |
| Serge Faliu | (la voix française de Killian) |
| Carla Jimenez | (la voix originale de Geraldine) |
| Emmanuelle Rivière | (la voix française de Geraldine) |
| Tom Holland | (la voix originale de Walter) |
| Julien Crampon | (la voix française de Walter) |
| Rashida Jones | (la voix originale de Marcy) |
| Barbara Beretta | (la voix française de Marcy) |
| Karen Gillan | (la voix originale de Loeil) |
| Charlotte Campana | (la voix française de Loeil) |
| DJ Khaled | (la voix originale de Louie) |
| Ludovic Baujin | (la voix française de Louie) |
| Toru Uchikado | (la voix originale d'un Yakuza) |
| Hisato Masuyama | (la voix originale d'un Yakuza) |
| Toshiya Agata | (la voix originale d'un Yakuza) |
| Michi Yamato | (la voix originale d'un Yakuza) |
| Hiroshi Otaguro | (la voix originale d'un Yakuza) |
| Tawny Newsome | (la voix originale d'une employée de l'Agence) |
| JB Blanc | (la voix originale d'un employé de l'Agence) |
| Adrian Gonzalez | (la voix originale d'un employé de l'Agence) |
| William Christopher Stephens | (la voix originale d'un employé de l'Agence) |
| Bex Marsh | (la voix originale d'une employée de l'Agence) |
| Peter S. Kim | (la voix originale d'un employé de l'Agence) |
| Gabriel Conte | (la voix originale d'un employé de l'Agence) |
| Jess Conte | (la voix originale d'une employée de l'Agence) |
| Rashawn Nadine Scott | (la voix originale d'une employée de l'Agence) |
| Stefania Spampinato | (la voix originale d'une employée de l'Agence) |
| Nick Bruno | (la voix originale d'un employé de l'Agence) |
| Troy Quane | (la voix originale d'un employé de l'Agence) |
| Eddie Mujica | (la voix originale du comptable de l'Agence) |
| Emily Altman | (la voix originale de la fille en scooter) |
| Randy Trager | (la voix originale de Terrance) |
| Christopher Campbell | (la voix originale d'un agent de Marcy) |
| Matthew J. Munn | (la voix originale du technicien ballistique) |
| Kimberly D. Brooks | (la voix originale de la voiture de Lance) |
| Youn So | (la voix originale de Soo-Min) |
| Min-Hyuck Jang | (la voix originale de Joon) |
| Krizia Bajos | (la voix originale de la réceptionniste) |
