 Réalisateur | Taika Waititi | |
| Assistant réalisateur | Mark Taylor | |
| Assistant réalisateur | Martina Götthansova | |
| Assistant réalisateur | Karel Kubis | |
| Scénariste | Taika Waititi | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Christine Leunens | d'après le roman "Le Ciel en cage" |
| Société de production | TSG Entertainment | |
| Société de production | Piki Films (Auckland) | |
| Société de production | Defender Films | |
| Société de production | Czech Anglo Productions (Prague) | |
| Producteur | Carthew Neal | |
| Producteur | Taika Waititi | |
| Producteur | Chelsea Winstanley | |
| Producteur délégué | Kevan Van Thompson | |
| Directeur de production | Vaclav Mottl | |
| Directeur de production | Pavel Voracek | |
| Distributeur d'origine | Walt Disney Studios Motion Pictures France | |
| Directeur de la photographie | Mihai Malaimare Jr. | |
| Cadreur | Jiri Malek | |
| Cadreur | Milan Chadima | |
| Opérateur steadycam | Ales Belak | |
| Ingénieur du son | Tobias Poppe | |
| Mixeur | Petr Forejt | |
| Compositeur de la musique originale | Michael Giacchino | |
| Chorégraphe | Andrea Miltnerova | |
| Créateur des décors | Ra Vincent | |
| Directeur artistique | Radek Hanák | |
| Directeur artistique | Ondrej Lipensky | |
| Directeur artistique | Roman Illovsky | |
| Décorateur | Nora Sopková | |
| Créateur du storyboard | Andrej Kostic | |
| Costumier | Mayes C. Rubeo | |
| Costumier | Katerina Polanská | supervision des costumes |
| Costumier | David Máj | coordination des costumes |
| Costumier | Julia Aubrecht | coordination des costumes |
| Maquilleur | Danelle Satherley | |
| Maquilleur | Andrea McDonald | supervision du maquillage |
| Maquilleur | Christine Beveridge | pour Scarlett Johansson |
| Coiffeur | Danelle Satherley | |
| Coiffeur | Andrea McDonald | supervision des coiffures |
| Coiffeur | Terry Baliel | pour Scarlett Johansson |
| Monteur | Tom Eagles | |
| Script | Vera Homolacova | |
| Régisseur | Vaclav Mottl | |
| Directeur de casting | Des Hamilton | |
| Directeur de casting | Maya Kvetny | pour le tournage à Prague |
| Coordinateur des effets spéciaux | Martin Kulhanek | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Jirí Vater | |
| Coordinateur des effets visuels | Jason Chen | |
| Cascadeur | Radek Bruna | coordinateur des cascades |
| Maître d'armes | Marek Bocek | |
| Photographe de plateau | Petr Stuna | |
| Photographe de plateau | Kimberley French | |
