 Réalisateur | Sandra Kogut | |
| Scénariste | Sandra Kogut | |
| Scénariste | Iana Cossoy Paro | |
| Collaborateur scénaristique | Hermano Vianna | |
| Collaborateur scénaristique | Regina Casé | |
| Société de production | República Pureza Filmes (Rio de Janeiro) | |
| Société de production | Gloria Films Production (Paris) | |
| Producteur | Marcello Ludwig Maia | |
| Producteur | Laurent Lavolé | |
| Producteur associé | Carlos Diegues | |
| Producteur exécutif | Marcello Ludwig Maia | |
| Directeur de production | Flávia Rosa Borges | |
| Distributeur d'origine | Paname Distribution (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Ivo Lopes Araújo | |
| Ingénieur du son | Bruno Armelin | |
| Mixeur | Stéphane Thiébaut | |
| Compositeur de la musique originale | Berna Ceppas | |
| Directeur artistique | Marcos Pedroso | |
| Directeur artistique | Thales Junqueira | |
| Costumier | Marina Franco | |
| Maquilleur | Ricardo Tavares | |
| Monteur | Sergio Mekler | |
| Monteur | Luisa Marques | |
| Directeur de casting | Marcela Altberg | |
