 Réalisateur | Amjad Abu Alala | |
| Scénariste | Yousef Ibrahim | |
| Scénariste | Amjad Abu Alala | |
| Société de production | Andolfi (Paris) | |
| Société de production | Transit Films (Le Caire) | |
| Société de production | DUOfilm AS (Bergen) | |
| Société de production | Die Gesellschaft DGS (Köln) | |
| Coproduction | Station Films (Khartoum) | |
| Coproduction | Film Clinic (Le Caire) | |
| Coproduction | Canal+ International | |
| Coproduction | Sunnyland Films | |
| Coproduction | The Cell Post Production | |
| Producteur | Arnaud Dommerc | |
| Producteur | Hossam Elouan | |
| Producteur | Ingrid Lill Høgtun | |
| Producteur | Michael Henrichs | |
| Coproducteur | Amjad Abu Alala | |
| Coproducteur | Mohamed Alomda | |
| Coproducteur | Linda Bolstad Stronen | |
| Coproducteur | Marie Fuglestein Laegreid | |
| Coproducteur | Mohamed Hefzy | |
| Distributeur d'origine | Pyramide Distribution (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Sébastien Goepfert | |
| Ingénieur du son | Rawad Hobeika | |
| Mixeur | Florent Lavallée | |
| Compositeur de la musique originale | Amine Bouhafa | |
| Décorateur | Rasha Fares | |
| Monteur | Heba Othman | |
