 Réalisateur | Hannes Baumgartner | |
| Scénariste | Stefan Staub | |
| Scénariste | Hannes Baumgartner | |
| Société de production | Contrast Film (Bern) | |
| Coproduction | RTS - Radio Télévision Suisse (Genève ; Lausanne) | |
| Coproduction | SRG SSR | |
| Coproduction | Teleclub (Zürich) | |
| Producteur | Stefan Eichenberger | |
| Producteur | Ivan Madeo | |
| Directeur de production | Andrea Blaser | |
| Distributeur d'origine | Tamasa Distribution (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Gaëtan Varone | |
| Ingénieur du son | Jean-Pierre Gerth | |
| Mixeur | Maurizius Staerkle-Drux | |
| Créateur des décors | Demian Wohler | |
| Costumier | Leonie Zykan | |
| Maquilleur | Marina Aebi | |
| Monteur | Christof Schertenleib | |
| Régisseur | Anna Fanzun | |
| Directeur de casting | Nina Moser | |
| Directeur de casting | Ivan Madeo | |
