Générique technique

Réalisateur	Maïmouna Doucouré
Assistant réalisateur	Inès de La Bévière
Assistant réalisateur	Franck Giraud
Scénariste	Maïmouna Doucouré
Collaborateur scénaristique	Alice Winocour
Collaborateur scénaristique	Valentine Milville
Collaborateur scénaristique	Nathalie Saugeon
Dialoguiste	Maïmouna Doucouré
Société de production	Bien ou Bien Productions (Bordeaux)
Producteur	Zangro
Directeur de production	Olivier Sarfati
Distributeur d'origine	Bac Distribution
Directeur de la photographie	Yann Maritaud
Cadreur	Thomas Walser
Cadreur	Lucie Baudinaud
Ingénieur du son	Clément Maléo
Mixeur	Vincent Cosson
Compositeur de la musique originale	Niko Noki
Chorégraphe	Julien Cohen
Chorégraphe	Noémie Vicente
Décorateur	Julie Wassef
Costumier	Valérie Ranchoux-Carta
Maquilleur	Maëla Gervais
Coiffeur	Maëla Gervais
Monteur	Stéphane Mazalaigue
Monteur	Mathilde Van de Moortel
Script	Bénédicte Kermadec
Régisseur	Rachid Aït-Ali
Directeur de casting	Tania Arana
Graphiste	Thomas Félix-François
Créateur du générique	Alexandre Athané
Coordinateur des effets spéciaux	Luc Serrano
Cascadeur	Rémi Canaple
Cascadeur	Olivier Vitrant
Photographe de plateau	Jean-Michel Papazian

générique artistique

Fathia Youssouf	(Amy)
Médina El Aidi-Azouni	(Angelica)
Esther Gohourou	(Coumba)
Ilanah	(Jess)
Myriam Hamma	(Yasmine)
Demba Diaw	(Ismael)
Maïmouna Guèye	(Mariam)
Mbissine Thérèse Diop	(la tante)
Mamadou Samaké	(Samba)
Bilel Chegrani	(Walid C.)
Jean-Paul Castro	(le frère d'Angelica)
Canelle Brival	(un membre de Sweety Swaag)
Paloma	(un membre de Sweety Swaag)
Evarista	(un membre de Sweety Swaag)
Arasian	(un membre de Sweety Swaag)
Hakim Ferhi	(un vigile)
Michael Perez	(un vigile)
Bass Dhem	(El Hadj)
Toma Roche	(le présentateur du concours)
Nathalie Afferri	(la CPE)
Séverine Ragé	(la professeure de maths)
Malcolm Mathias	(l’élève au compas)
Thierno Sadou Diallo	(le bébé de Mariam)
Djibril Trabelsi	(un garçon au parc)
Théo Ganame	(un garçon au parc)
Morgan Freguin	(un garçon au parc)
Hakim Hamza	(le surveillant du collège)
Nouamen Maamar	(un membre du jury du concours)
Linda Ben Lakdhar	(un membre du jury du concours)
Stéphanie Boucher	(un membre du jury du concours)
Sylvia Zegrour	(la caissière du supermarché)
Dalila Abdi	(la mère de Yasmine)
Mélinda Hassani	(l’enfant qui joue)
Eliott Melin	(l’enfant à la récréation)
Coumba Doucouré	(la seconde femme au drap blanc)