 Réalisateur | Cristi Puiu | |
| Scénariste | Cristi Puiu | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Vladimir Soloviev | d'après l'ouvrage "Trois entretiens. Sur la guerre, la morale et la religion" |
| Société de production | Mandragora Movies (Bucarest) | |
| Société de production | Iadasarecasa (Bucuresti) | |
| Coproduction | Sense Production (Belgrade) | |
| Coproduction | Cinnamon Films (Belgrade) | |
| Coproduction | Bord Cadre Films (Genève) | |
| Coproduction | Doppelganger AB (Stockholm) | |
| Coproduction | Film i Väst AB (Trollhättan) | |
| Coproduction | Prodkcija 2006 (Sarajevo) | |
| Producteur | Anca Puiu | |
| Producteur | Smaranda Puiu | |
| Coproducteur | Lucian Pintilié | |
| Coproducteur | Milan Stojanovic | |
| Coproducteur | Ivica Vidanovic | |
| Coproducteur | Dan Wechsler | |
| Coproducteur | Jamal Zeinal-Zade | |
| Coproducteur | Andreas Roald | |
| Coproducteur | Jörgen Andersson | |
| Coproducteur | Kjell Åhlund | |
| Coproducteur | Peter Possne | |
| Coproducteur | Mirsad Purivatra | |
| Coproducteur | Labina Mitevska | |
| Distributeur d'origine | Shellac Distribution | |
| Directeur de la photographie | Tudor Panduru | |
| Ingénieur du son | Jean-Paul Bernard | |
| Mixeur | Christophe Vingtrinier | |
| Décorateur | Cristina Barbu | |
| Costumier | Oana Paunescu | |
| Maquilleur | Dana Roseanu | |
| Coiffeur | Elena Tudor | |
| Monteur | Dragos Apetri | |
| Monteur | Andrei Iancu | |
| Monteur | Bogdan Zarnoianu | |
