 Réalisateur | Jon Garaño | |
| Réalisateur | Aitor Arregi | |
| Réalisateur | José María Goenaga | |
| Scénariste | Luiso Berdejo | |
| Scénariste | José María Goenaga | |
| Société de production | Irusoin (San Sebastián ; Bilbao) | |
| Société de production | Moriarti Produkzioak (San Sebastián) | |
| Société de production | La Claqueta (Sevilla) | |
| Société de production | Trinchera Film | |
| Société de production | Manny Films (Paris) | |
| Producteur | Xavier Berzosa | |
| Producteur | Olmo Figueredo González-Quevedo | |
| Producteur | Iñaki Gomez | |
| Producteur | Iñigo Obeso | |
| Producteur exécutif | Fernando Larrondo | |
| Producteur exécutif | Carlos Rosado Sibon | |
| Producteur exécutif | Miguel Menéndez de Zubillaga | |
| Producteur exécutif | José María Goenaga | |
| Producteur exécutif | Birgit Kemner | |
| Producteur exécutif | Philippe Gompel | |
| Directeur de production | Ander Sistiaga | |
| Distributeur d'origine | Epicentre Films (Paris) | |
| Ingénieur du son | Alazne Ameztoy | |
| Ingénieur du son | Iñaki Diez | |
| Mixeur | Nacho Royo-Villanova | |
| Mixeur | Xanti Salvador | |
| Compositeur de la musique originale | Pascal Gaigne | |
| Directeur artistique | Gigia Pellegrini | |
| Directeur artistique | Mikel Serrano | |
| Décorateur | Pepe Domínguez | |
| Costumier | Lourdes Fuentes | |
| Costumier | Saioa Lara | |
| Maquilleur | Yolanda Piña | |
| Coiffeur | Félix Terrero | |
| Monteur | Laurent Dufreche | |
| Monteur | Raúl López | |
| Directeur de casting | Eva Leira | |
| Directeur de casting | Yolanda Serrano | |
| Coordinateur des effets visuels | Nacho Díaz | |
