| Pays de production | Suisse ; Italie |
| Procédé image | 35 mm - Couleur |
| Durée | 80 mn |
 Réalisateur | Michele Pennetta | |
| Scénariste | Michele Pennetta | |
| Scénariste | Arthur Brügger | |
| Scénariste | Pietro Passarini | |
| Société de production | Close Up Films (Genève) | |
| Coproduction | Kino Produzioni (Roma) | |
| Coproduction | RSI - Radiotelevisione Svizzera di lingua Italiana (Lugano) | |
| Coproduction | RAI Cinema (Roma) | |
| Producteur | Joëlle Bertossa | |
| Producteur | Flavia Zanon | |
| Coproducteur | Giovanni Pompili | |
| Coproducteur | Silvana Bezzola Rigolini | |
| Distributeur d'origine | Nour Films (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Paolo Ferrari | |
| Ingénieur du son | Edgar Iacolenna | |
| Mixeur | Riccardo Studer | |
| Monteur | Damian Plandolit | |
| Monteur | Orsola Valenti |