Générique technique

Réalisateur	Richard Tuggle
Réalisateur seconde équipe	M. James Arnett
Assistant réalisateur	Bill Scott
Assistant réalisateur	Robert Engelman
Scénariste	Tony Kayden
Producteur	Charles W. Fries
Producteur	Mike Rosenfeld
Producteur délégué	Raymond Hartwick
Producteur délégué	John Tarnoff
Directeur de production	Ray Hartwick
Directeur de la photographie	Bruce Surtees
Cadreur	Jack N. Green
Mixeur	James M. Tanenbaum
Compositeur de la musique originale	Stewart Copeland
Créateur des décors	Norman Newberry
Décorateur	Cloudia
Costumier	Donna Linson
Maquilleur	Alan Friedman
Coiffeur	Marlene Williams
Monteur	Kent Beyda
Script	Jan Kemper
Directeur de casting	Janet Hirshenson
Directeur de casting	Jane Jenkins
Coordinateur des effets spéciaux	Alan Hall
Cascadeur	M. James Arnett
Photographe de plateau	Elliott Marks

générique artistique

Anthony Michael Hall	(Daryl Cage)
Jenny Wright	(Dizz/Darlene)
Jeff Kober	(Roy Gaddis)
Glynn Turman	(le lieutenant Delgado)
Raymond J. Barry	(Hurley)
Pepe Serna	(Murano)
Michele Little	(Crystal)
Jerry Levine	(Marshall)
Ji-Tu Cumbuka	(Lemar)
Kevin McCorkle	(Tommy Cage)
Linda Shayne	(Chris Cage)
Maggie Gwinn	(Madame Cage)
Meat Loaf	(Gil)
Allan Graf	(le motard)
Dan Lewk	(le policier sur Melrose)
John Vickery	(un inspecteur)
Tony Acierto	(un inspecteur)
David Chung	(un inspecteur)
Tony Kayden	(un client narquois)
John Tarnoff	(un client narquois)
Jennifer Balgobin	(Martha)
Kevin Breslin	(le vendeur de journaux)
Murray Lebowitz	(le capitaine de police)
Peggy Jo Abraham	(la présentatrice du JT)
Bill Press	(le présentateur du JT)
Scott Edmund Lane	(le sergent de service)
Stephanie Greg	(l'employée du magasin)
Lloyd Nelson	(le mécanicien)
Ollie Lake	(le vigile de l'aéroport)
James Espinoza	(le vendeur sur Olivera Street)
William T. Lane	(le voisin)
Barbara Lee Soltani	(la barmaid du Dirtbox)
Jeffrey Smith	(le barman du Stardust)
Dick Ziker	(le routier cowboy)
Bennie Moore	(le chauffeur de bus)
Siouxsie and the Banshees	(dans leur propre rôle)