Générique technique

Réalisateur	Angela Schanelec
Scénariste	Angela Schanelec
Société de production	Nachmittagfilm (Berlin)
Coproduction	Dart Film (Belgrade)
Coproduction	ZDF- Zweites Deutsches Fernsehen (Mainz)
Coproduction	3sat (Mainz)
Producteur	Angela Schanelec
Coproducteur	Natasa Damnjanovic
Coproducteur	Vladimir Vidic
Producteur délégué	Jana Cisar
Distributeur d'origine	Shellac Distribution
Directeur de la photographie	Ivan Markovic
Opérateur steadycam	Matthias Biber
Ingénieur du son	Rainer Gerlach
Mixeur	Matthias Lempert
Créateur des décors	Reinhild Blaschke
Costumier	Birgitt Kilian
Maquilleur	Monika Münnich
Monteur	Angela Schanelec
Directeur de casting	Ulrike Müller

générique artistique

Maren Eggert	(Astrid)
Jakob Lassalle	(Phillip)
Clara Möller	(Flo)
Franz Rogowski	(Lars)
Lilith Stangenberg	(Claudia)
Alan Williams	(Monsieur Meissner)
Jirka Zett	(l'amie d'Astrid)
Dane Komljen	(Jorge)
Devid Striesow	(Gertjan)
Wolfgang Michael	(le directeur)
Nicolas Wackerbarth	(John)
Thorbjörn Björnsson	(Harald)
Ann-Kristin Reyels	(Carla)
Marcel Kohler	(Willy)
Lukas Confurius	(Werner)
Esther Buss	(Sibylle)
Jelena Kuljic	(la mère de Pele)
Martin Clausen	(Peter)
Ursula Renneke	(l'infirmière)

Bibliographie

Exploitation

Tournage

Dates de tournage