Générique technique

Réalisateur	Paulin Soumanou Vieyra
Réalisateur	Mamadou Sarr
Scénariste	Mamadou Sarr
Directeur de la photographie	Robert Caristan
Monteur	Paulin Soumanou Vieyra

générique artistique

Paulin Soumanou Vieyra	(dans son propre rôle)
Mamadou Sarr	(dans son propre rôle)