Générique technique

Réalisateur	Sidney J. Furie
Assistant réalisateur	Avrel Fisher
Assistant réalisateur	Glenn MacIntosh
Assistant réalisateur	Derby Crewe
Scénariste	Michael Stokes
Société de production	Trimark Pictures
Société de production	Norstar Entertainment
Producteur	Peter R. Simpson
Producteur délégué	Mark Amin
Producteur délégué	Joseph Newton Cohen
Directeur de production	Victoria Woods
Directeur de la photographie	Curtis Petersen
Cadreur	Gilles Corbeil
Cadreur	Curtis Petersen
Opérateur steadycam	Gilles Corbeil
Ingénieur du son	Ao Loo
Compositeur de la musique originale	Paul Zaza
Directeur artistique	Michael Spike Parks
Directeur artistique	Ken Sinclair
Décorateur	Dominic Parker
Costumier	Joyce Schure
Maquilleur	Liz Gruszka
Maquilleur	Tina K. Roesler	pour Louis Gossett Jr.
Coiffeur	Debbie Eng
Monteur	Jeff Warren
Script	Winnifred Jong
Régisseur	Byron A. Martin
Directeur de casting	Rosina Bucci
Coordinateur des effets spéciaux	Ron Craig
Cascadeur	Shane Cardwell
Photographe de plateau	Michael Gibson

générique artistique

Louis Gossett Jr.	(Chappy Sinclair)
Jason Cadieux	(Doug Masters)
Joanne Vannicola	(Wheeler)
Max Piersig	(Peter Kane)
Karen Gayle	(Dana Osborne)
Ross Hull	(Malcolm Porter)
Rachel Blanchard	(Kitty Shaw)
Dominic Zamprogna	(Rudy Marlowe)
Sean McCann	(Wilcox)
Victoria Snow	(Amanda Kirke)
Jason Blicker	(le sergent Osgood)
Al Waxman	(le général Brad Kettle)
Jack Nicholsen	(Luther Penrose)
Dean McDermott	(le major Pierce)
Aidan Devine	(le caporal Fincher)
Matt Cooke	(le capitaine McQuade)
Jeff Pustil	(Cameron)
Chas Lawther	(le colonel Birkett)
Kevin Hicks	(le lieutenant Mara)
Anne Marie Loder	(l'officier de communication)
Amy D. Jacobson	(la femme militaire)
Marilyn Lightstone	(le docteur Francis Gully)
Rino Romano	(un pilote du Minotaur)
David Fraser	(un pilote du Minotaur)
Ron Lea	(Snyder)
Miklos Perlus	(le nouveau)
Matthew Godfrey	(le conducteur du camion de ravitaillement)
Brad Milne	(le garde)
David Hemblen	(l'interrogateur soviétique)

Début :	31 octobre 1994
Fin :	09 décembre 1994