 Réalisateur | Robin Erard | |
| Assistant réalisateur | Serge Musy | |
| Assistant réalisateur | Zélia Abadie | |
| Scénariste | Joanne Giger | |
| Scénariste | Robin Erard | |
| Dialoguiste | Joanne Giger | |
| Dialoguiste | Robin Erard | |
| Société de production | Novak Production (Bruxelles) | |
| Société de production | Box Productions (Renens, Suisse) | |
| Société de production | Les Films Fauves (Differdange, Luxembourg) | |
| Coproduction | RTS - Radio Télévision Suisse (Genève ; Lausanne) | |
| Coproduction | SSR - Société Suisse de Radiodiffusion et Télévision | |
| Coproduction | SRG - Schweizerische Radio-und Fernsehgesellschaft | |
| Coproduction | Shelter Prod (Bruxelles) | |
| Coproduction | Teleclub AG (Zürich) | |
| Producteur | Elodie Brunner | |
| Producteur | Elena Tatti | |
| Producteur | Thierry Spicher | |
| Coproducteur | Gilles Chanial | |
| Coproducteur | Olivier Dubois | |
| Coproducteur | Bernard de Dessus les Moustier | |
| Producteur associé | Govinda Van Maele | |
| Producteur associé | Jean-Louis Schuller | |
| Producteur exécutif | Vincent Canart | |
| Producteur exécutif | Johan Knudsen | |
| Producteur exécutif | Benoît Van Wambeke | |
| Directeur de production | Bernard de Dessus les Moustier | |
| Directeur de la photographie | Olivier Boonjing | |
| Opérateur steadycam | Nicolas Savary | |
| Ingénieur du son | Marc Thill | |
| Mixeur | Mike Butcher | |
| Compositeur de la musique originale | Nathan Baumann | |
| Compositeur de la musique originale | Gaspard Gigon | |
| Décorateur | Georg Bringolf | |
| Costumier | Anna Van Bree | |
| Maquilleur | Fabienne Adam | |
| Coiffeur | Mike Carpino | |
| Monteur | Emilie Morier | |
| Script | Marie Chaduc | |
| Régisseur | Paul Simon | |
| Régisseur | Marc Burger | |
| Directeur de casting | Florence Rivero | |
| Directeur de casting | Nilton Martins | |
| Directeur de casting | Kadija Leclere | |
| Directeur de casting | Maya Serulla | |
| Cascadeur | Olivier Bisback | |
| Cascadeur | Jan De Hul | |
| Cascadeur | Rafik Bobo | |
| Photographe de plateau | Etienne Braun | |
