 Réalisateur | Aurélien Vernhes-Lermusiaux | |
| Assistant réalisateur | Célie Valdenaire | |
| Assistant réalisateur | Célie Molteni | |
| Assistant réalisateur | Germán Augusto Rodriguez Laverde | |
| Scénariste | Aurélien Vernhes-Lermusiaux | |
| Scénariste | Olivier Demangel | |
| Dialoguiste | Aurélien Vernhes-Lermusiaux | |
| Dialoguiste | Olivier Demangel | |
| Société de production | Noodles Production (Paris) | |
| Coproduction | Imaginaria Cine (Bogotá) | |
| Coproduction | Le Studio Orlando (Paris) | |
| Coproduction | Groupe TSF | |
| Coproduction | Pixel Street (Paris) | |
| Coproduction | Rezo Productions (Paris) | |
| Producteur | Julien Naveau | |
| Coproducteur | Diana Ramos Medina | |
| Coproducteur | Frédéric André | |
| Coproducteur | Jean-François Tchernia | |
| Coproducteur | Matthieu Deniau | |
| Coproducteur | Jean-Michel Rey | |
| Producteur associé | Jérôme Vidal | |
| Producteur associé | Jacques Toulemonde | |
| Directeur de production | Diego Urgoiti-Moinot | |
| Distributeur d'origine | Rezo Films (Paris) | |
| Directeur de la photographie | David Chambille | |
| Ingénieur du son | Jocelyn Robert | |
| Mixeur | Emmanuel Croset | |
| Compositeur de la musique originale | Stuart Staples | |
| Décorateur | Jaime Luna | |
| Costumier | Catherine Rodriguez | |
| Maquilleur | Ana María Jauregui | |
| Monteur | Thomas Glaser | |
| Script | Marie Prual | |
| Régisseur | Andrés Gomez | |
| Directeur de casting | Pierre-François Créancier | |
| Directeur de casting | María Juliana Casadiego | |
| Créateur du générique | Olivier Marquézy | |
| Créateur du générique | Mathieu Decarli | |
| Coordinateur des effets visuels | Vincent Vacarisas | |
