 Réalisateur | Kaouther Ben Hania | |
| Assistant réalisateur | Marie Fischer | |
| Scénariste | Kaouther Ben Hania | |
| Dialoguiste | Kaouther Ben Hania | |
| Société de production | Tanit Films (Paris) | |
| Société de production | Cinétéléfilms (Tunis) | |
| Société de production | Bac Films | |
| Société de production | Twenty Twenty Vision Filmproduktion GmbH (Berlin) | |
| Société de production | Kwassa Films (Bruxelles) | |
| Société de production | Laika Film & Television AB (Stockholm) | |
| Coproduction | Metafora Production (Doha) | |
| Coproduction | A.R.T. F. - Art et Réalisation Technique de Films | |
| Coproduction | Film i Väst AB (Trollhättan) | |
| Coproduction | Voo TV (Bruxelles) | |
| Coproduction | Istiqlal Films (Toulon) | |
| Producteur | Nadim Cheikhrouha | |
| Producteur | Habib Attia | |
| Producteur | Annabella Nezri | |
| Producteur | Thanassis Karathanos | |
| Producteur | Martin Hampel | |
| Producteur | Andreas Rocksén | |
| Coproducteur | Faycal Hassairi | |
| Coproducteur | Anas Azrak | |
| Coproducteur | Antoine Khalife | |
| Coproducteur | Anthony Muir | |
| Coproducteur | Philippe Logie | |
| Coproducteur | Philippe Faucon | |
| Producteur associé | Guillaume Rambourg | |
| Producteur associé | Lassaad Kilani | |
| Producteur associé | Rafik Kilani | |
| Producteur associé | Simon Ofenloch | |
| Producteur associé | Daniel Ziskind | |
| Directeur de production | Jacques Reboud | |
| Directeur de production | Khaled W. Barsaoui | |
| Directeur de production | Marie-Sophie Volkenner | |
| Distributeur d'origine | Bac Distribution | |
| Directeur de la photographie | Christopher Aoun | |
| Cadreur | Nestor Salazar | |
| Mixeur | Leny Andrieux | |
| Compositeur de la musique originale | Amine Bouhafa | |
| Décorateur | Sophie Abdelkefi | |
| Costumier | Randa Khedher | |
| Maquilleur | Marilyne Scarselli | |
| Maquilleur | Florence Depestele | |
| Monteur | Marie-Hélène Dozo | |
| Script | Khadija Babai-Bouassida | |
