 Réalisateur | Khadar Ayderus Ahmed | |
| Société de production | Bufo (Helsinki) | |
| Société de production | Twenty Twenty Vision Filmproduktion GmbH (Berlin) | |
| Société de production | Pyramide Productions (Paris) | |
| Coproduction | ZDF - Zweites Deutsches Fernsehen. Das kleine Fernsehspiel (Mainz) | |
| Producteur | Misha Jaari | |
| Producteur | Mark Lwoff | |
| Producteur | Risto Nikkilä | |
| Producteur | Thanassis Karathanos | |
| Producteur | Martin Hampel | |
| Producteur | Stéphane Parthenay | |
| Producteur | Robin Boespflug-Vonier | |
| Distributeur d'origine | Orange Studio | |
| Distributeur d'origine | Urban Distribution (Montreuil) | |
| Directeur de la photographie | Arttu Peltomaa | |
| Ingénieur du son | Karri Niinivaara | |
| Mixeur | Adrian Baumeister | |
| Mixeur | Maxim Romasevic | |
| Compositeur de la musique originale | Andre Matthias | |
| Décorateur | Antti Nikkinen | |
| Costumier | Anu Gould | |
| Maquilleur | Nadine Otsobogo-Boucher | |
| Coiffeur | Nadine Otsobogo-Boucher | |
| Monteur | Sebastian Thümler | |
