| Pays de production | France ; Grande-Bretagne |
| Procédé image | 35 mm - Couleur |
| Durée | 7 mn |
 Réalisateur | Bif | |
| Scénariste | Bif | |
| Société de production | Autour de Minuit Productions (Paris) | |
| Coproduction | The Mill | |
| Producteur | Nicolas Schmerkin | |
| Producteur | Stephen Venning | |
| Distributeur d'origine | Autour de Minuit Productions (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Reynald Capurro | |
| Ingénieur du son | Jean-Baptiste Saint-Pol | |
| Compositeur de la musique originale | Raphaël Martinez-Bachel | |
| Compositeur de la musique originale | Azel Phara | |
| Costumier | Christine Gilbert | |
| Monteur | Bif | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Bif |
| Ian Faure | (la voix de Marc adulte) |
| Lucien Momy | (la voix de Marc enfant) |
| Alain Choquet | (la voix de Monsieur X) |