 Réalisateur | Juan José Campanella | |
| Assistant réalisateur | Marianela Sberna | |
| Assistant réalisateur | Fernando Alcalde | |
| Scénariste | Juan José Campanella | |
| Scénariste | Darren Kloomok | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Augusto Giustozzi | d'après le scénario du film "Los muchachos de antes no usaban arsénico" |
| Auteur de l'oeuvre originale | José A. Martínez Suárez | d'après le scénario du film "Los muchachos de antes no usaban arsénico" |
| Société de production | 100 Bares Producciones (Buenos Aires) | |
| Société de production | Telefé Cine (Bueno Aires) | |
| Société de production | Viacom International Studios | |
| Société de production | Tornasol Films (Madrid) | |
| Société de production | Jempsa | |
| Société de production | INCAA.- Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (Bueno Aires) | |
| Société de production | ICAA - Instituto de la cinematografía y de las artes audiovisuales (Madrid) | |
| Société de production | RTVE - Radio Televisión Española | |
| Producteur | Juan José Campanella | |
| Producteur | Gerardo Herrero | |
| Producteur | Axel Kuschevatzky | |
| Producteur associé | Camilo Antolini | |
| Producteur associé | Martino Zaidelis | |
| Producteur délégué | Daniela Alvarado | |
| Producteur délégué | Muriel Cabeza | |
| Directeur de production | Micaela Buye | |
| Distributeur d'origine | Eurozoom | |
| Directeur de la photographie | Félix Monti | |
| Cadreur | Miguel Caram | |
| Ingénieur du son | Gonzalo Matijas | |
| Mixeur | Rubén Piputto | |
| Compositeur de la musique originale | Emilio Kauderer | |
| Directeur artistique | Nelson Noel Luty | |
| Costumier | Cecilia Monti | |
| Maquilleur | Beatushka Wojtowicz | |
| Coiffeur | Osvaldo Esperón | |
| Script | Daniela Nuñez | |
| Directeur de casting | Gabriela Fantl | |
| Coordinateur des effets visuels | Carolina Bolatti | |
| Photographe de plateau | Valeria Fiorini | |
