Générique technique

Réalisateur	Darren Lynn Bousman
Assistant réalisateur	David Sparkes
Assistant réalisateur	Jonnie Katz
Assistant réalisateur	Kristen Calibaba
Scénariste	Josh Stolberg
Scénariste	Pete Goldfinger
Société de production	Lionsgate
Société de production	Twisted Pictures
Société de production	Serendipity Productions
Société de production	Dahlstar
Société de production	CPTC - Canadian Film or Video Production Tax Credit
Producteur	Mark Burg
Producteur	Oren Koules
Coproducteur	Ketura Kestin
Producteur délégué	Peter Block
Producteur délégué	Jason Constantine
Producteur délégué	Kevin Greutert
Producteur délégué	Daniel Jason Heffner
Producteur délégué	Gregg Hoffman
Producteur délégué	Chris Rock
Producteur délégué	Stacey Testro
Producteur délégué	James Wan
Producteur délégué	Leigh Whannell
Directeur de production	Marc Dassas
Distributeur d'origine	Metropolitan FilmExport (Paris)
Directeur de la photographie	Jordan Oram
Cadreur	Rion Gonzales
Opérateur steadycam	Liam Ward
Mixeur	Robert Woolfson
Compositeur de la musique originale	Charlie Clouser
Créateur des décors	Anthony Cowley
Directeur artistique	Greg Chown
Décorateur	Terri Drennan
Créateur du storyboard	Michael Derrah
Costumier	Laura Montgomery
Maquilleur	Randy Daudlin
Coiffeur	Suzanne Heibati
Monteur	Dev Singh
Script	Nadia Guglieri
Directeur de casting	Stephanie Gorin
Graphiste	Darshankumar Joshi
Coordinateur des effets spéciaux	Jeff Skochko
Coordinateur des effets visuels	Jon Campfens
Cascadeur	Robert Racki
Photographe de plateau	Brooke Palmer

générique artistique

Chris Rock	(le détective Zeke Banks)
Max Minghella	(le détective William Schenk)
Samuel L. Jackson	(Marcus Banks)
Marisol Nichols	(la capitaine Angie Garza)
Dan Petronijevic	(le détective Marv Boswick, dit Boz)
Richard Zeppieri	(le détective Fitch)
Patrick McManus	(Peter Dunleavy)
Ali Johnson	(l'officier Jeannie Lewis)
Zoie Palmer	(Kara Boswick)
Dylan Roberts	(le sergent Morgey)
K.C. Collins	(le détective Drury)
Edie Inksetter	(l'inspecteur Kraus)
Nazneen Contractor	(Chada, le médecin légiste)
Thomas Mitchell	(le détective O'Brien)
Carvin Winans	(l'officier Paul)
Leila Charles Leigh	(l'officier Mark)
Chad Camilleri	(Benny)
Jerry Getty	(le chef de train)
Connor Smith	(le junkie)
Peter Hoy	(le prêteur sur gages)
Christopher Ramsay	(l'accro au crack)
Morgan David Jones	(l'officier Barrett)
Nadine Roden	(l'officier Grant)
Miles Koules	(le livreur de chez Terroni)
Frank Licari	(Emmerson)
Maximus Castrounis	(William, enfant)
Leonidas Castrounis	(William, enfant)
John Tokatlidis	(le policier de Burns)
Nick Alachiotis	(l'homme dans l'allée)
Sean Jones	(l'officier Livingston)
Brian Cook	(le reporter solitaire)
Scotty Cook	(le garçon du M80)
Genelle Williams	(Lisa Banks)
Andrew Perun	(le secouriste)
Bryan Thomas	(Tweeker)
Trevor Gretzky	(l'officier Pat)
Clinton Walker	(le drogué)
Jacob Boose	(le livreur)
Nneka Elliott	(une reporter)
Val Cole	(une reporter)
Brandon Zakkai	(le voisin bourru)
Joseph Pierre	(un voyou)
Sebastian MacLean	(un voyou)
Alexandre Troy	(un voyou)
Gannon Racki	(un homme)
Luke Gallo	(un homme)
Isys Alexis	(la femme)
Christopher Tai	(un policier)
Tim Ziegler	(un policier)
Jaclyn Vogl	(la prostituée)
Caleb Ellsworth-Clark	(le coursier à vélo)
Joseph Racki	(le personnage sombre)
Ric Gacia	(le sans abri)
Howard Green	(un gangster)
Donovan Boucher	(un gangster)
Mathew Lee	(un gangster)

Bibliographie

Exploitation

Tournage

Dates de tournage

Lieux de tournage

• Afghanistan : Toronto, Ontario