Générique technique

Réalisateur	Cal Brunker
Scénariste	Bob Barlen
Scénariste	Cal Brunker
Scénariste	Billy Frolick
Auteur de l'oeuvre originale	Billy Frolick	d'après une histoire
Société de production	Spin Master Entertainment
Société de production	Nickelodeon Movies
Société de production	Paramount Animation
Société de production	Paramount Pictures
Producteur	Adam Beder
Producteur	Jennifer Dodge
Producteur	Ronnen Harary
Producteur associé	Bob Barlen
Producteur délégué	Zai Ortiz
Producteur délégué	Peter Schlessel
Producteur exécutif	Lauren Talbot
Producteur exécutif	Laurence Vacher
Distributeur d'origine	Paramount Pictures France
Ingénieur du son	J.R. Fountain
Compositeur de la musique originale	Heitor Pereira
Directeur artistique	Andrew Hickson
Décorateur	Anthony R. Risen
Créateur du storyboard	Jeff Dickson
Créateur du storyboard	Tale Linh Do
Créateur du storyboard	Satjit Matharu
Créateur du storyboard	Emma Nuttall
Créateur du storyboard	Arna Selznick
Créateur du storyboard	Rhianna Williams
Monteur	Ed Fuller
Directeur de casting	Sherry Dayton
Directeur de casting	Ruth Lambert
Directeur de casting	Robert McGee
Directeur de casting	Michael Walters
Animateur	David Marquis

générique artistique

Iain Armitage	(la voix originale de Chase)
Will Brisbin	(la voix originale de Ryder)
Ron Pardo	(la voix originale de Capt'tain Turbo et le maire Humdinger)
Marsai Martin	(la voix originale de Liberty)
Yara Shahidi	(la voix originale de Kendra Wilson)
Kim Kardashian	(la voix originale de Delores)
Randall Park	(la voix originale de Butch)
Dax Shepard	(la voix originale de Ruben)
Jimmy Kimmel	(la voix originale de Marty Muckracker)
Tyler Perry	(la voix originale de Gus)
Saara Chaudry	(la voix originale de la fille)
Lilly Bartlam	(la voix originale de Skye)
Keegan Hedley	(la voix originale de Rubble)
Callum Shoniker	(la voix originale de Rocky)
Kinglsey Marshall	(la voix originale de Marshall)
Stacey Depass	(la voix originale de l'ordinateur)
Al Saif Alshad	(la voix originale de Al Saif Alshad)
Monique Alvarez	(la voix originale de Carmen)
Eva Olivia	(la voix originale de Chickaletta et différents animaus)
Raoul Bhaneja	(une voix originale)
Ian James Corlett	(une voix originale)