Générique technique

Réalisateur	Cédric Jimenez
Assistant réalisateur	Fabien Vergez
Assistant réalisateur	Zineb Tamazit
Scénariste	Cédric Jimenez
Scénariste	Audrey Diwan
Collaborateur scénaristique	Benjamin Charbit
Dialoguiste	Cédric Jimenez
Dialoguiste	Audrey Diwan
Société de production	Chi-Fou-Mi Productions
Société de production	StudioCanal
Société de production	France 2 Cinéma
Société de production	French Movies Connection (Martigues)
Producteur	Hugo Sélignac
Producteur	Vincent Mazel
Directeur de production	Nora Salhi
Directeur de production	Vincent Piant
Distributeur d'origine	StudioCanal Distribution
Directeur de la photographie	Laurent Tangy
Cadreur	Marco Graziaplena
Ingénieur du son	Cédric Deloche
Ingénieur du son	Gwennolé Le Borgne
Mixeur	Marc Doisne
Compositeur de la musique originale	Guillaume Roussel
Décorateur	Jean-Philippe Moreaux
Créateur du storyboard	Jonathan Delerue
Costumier	Stéphanie Watrigant
Maquilleur	Myriam Hottois
Coiffeur	Nicolas Le Scour
Monteur	Simon Jacquet
Script	Virginie Le Pionnier
Régisseur	Amaury Serieye
Directeur de casting	Cendrine Lapuyade
Directeur de casting	Sandra Durando
Coordinateur des effets spéciaux	Jean-Baptiste Bonetto
Coordinateur des effets visuels	Mikael Tanguy
Cascadeur	Emmanuel Lanzi
Cascadeur	Stéphane Boulay
Photographe de plateau	Jérôme Mace
Réalisateur du making-off	Léon Chatiliez

générique artistique

Gilles Lellouche	(Greg)
Karim Leklou	(Yass)
François Civil	(Antoine)
Adèle Exarchopoulos	(Nora)
Cyril Lecomte	(Jérôme)
Michaël Abiteboul	(Jacques)
Idir Azougli	(Kevin)
Vincent Darmuzey	(Stéphane)
Kenza Fortas	(Amel)
Jean-Yves Berteloot	(Yvon)
Kaïs Amsis	(le gamin voleur)
Faued Nabba	(l'homme au Tmax de Castellane)
Abdellah Khoulalene	(un homme dans le Cayenne)
Jacques Kounta	(un homme dans le Cayenne)
Meleinda El Asfour	(la fille au marché)
Haidy Khalil	(la femme dans l'appartement de Castellane)
Adel Boutouil	(l'enfant dans l'appartement de Castellane)
Yassine Chouana	(un vendeur de tortues)
Mickaël Sow	(un vendeur de tortues)
Sarah Chaumette	(la juge)
Pierre Lopez	(le maton)
Grégory Mandonato	(Mando)
Kofs	(l’homme au Tmax)
The Grib's	(le jeune gitan)
Christophe Maratier	(le flic de l’opération Castellane)
Fethi Boumali	(le chef du réseau Castellane)
Fabio Lucas	(un agent de l’IGPN)
Laurent Donard	(un agent de l’IGPN)
Julien Barousse	(le flic au Nora)
Céline Defay	(la femme flic au Nora)
José Heuzé	(le maton de la prison des Baumettes)
Xavier Alcan	(l’avocat d’Antoine)
Belkacem Kalai	(le serveur du kebab du marché aux puces)
Meleinda Elasfour	(la fille du marché)
Ryad Amireche	(le vendeur de clopes du marché aux puces)
Hannil Ghilas	(l’homme à la cagoule)