 Réalisateur | Jeannot Szwarc | |
| Réalisateur seconde équipe | Andy Armstrong | |
| Assistant réalisateur | Chris Carreras | |
| Assistant réalisateur | Marcia Gay | |
| Assistant réalisateur | Nebojsa Radic | |
| Assistant réalisateur | Dubravko Scherr | |
| Assistant réalisateur | Eva-Maria Schonecker | pour le torunage à Berlin |
| Scénariste | Aiken Woodruff | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Steven L. Thompson | d'après le roman "Recovery" |
| Société de production | Film Accord | |
| Société de production | Jadran Film (Zagreb) | |
| Producteur | Michel Roy | |
| Producteur | Tim Van Rellim | |
| Producteur | Eric A. Weymueller | |
| Producteur associé | Patrick Wells | |
| Producteur délégué | Jean Gontier | |
| Producteur délégué | Daniel Marquet | |
| Producteur exécutif | Boris Dmitrovic | |
| Directeur de production | Boris Gregoric | |
| Directeur de production | Christian Fuin | |
| Directeur de la photographie | Robert M. Stevens | |
| Cadreur | Roger Pearce | |
| Mixeur | Jean-Louis Ducarme | |
| Compositeur de la musique originale | Mark Shreeve | |
| Créateur des décors | John Graysmark | |
| Directeur artistique | Dusko Jericevic | |
| Décorateur | Robyn Hamilton-Doney | |
| Costumier | Barbara Lane | |
| Maquilleur | Peter Robb-King | |
| Coiffeur | Vera Mitchell | |
| Monteur | John Jympson | |
| Script | Marilyn Clarke | |
| Régisseur | Paul Sparrow | |
| Régisseur | Günther Russ | |
| Directeur de casting | Penny Perry | |
| Coordinateur des effets spéciaux | David Beavis | |
| Cascadeur | Rémy Julienne | |
| Cascadeur | Petar Buntic | |
| Photographe de plateau | Peter Kernot | |
