 Réalisateur | Sarah Smith | |
| Réalisateur | Jean-Philippe Vine | |
| Réalisateur | Octavio E. Rodriguez | |
| Scénariste | Peter Baynham | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Miranda Leiggi | d'après une idée |
| Auteur de l'oeuvre originale | Carol Heikkinen | d'après une histoire |
| Auteur de l'oeuvre originale | Geoff Rodkey | d'après une histoire |
| Auteur de l'oeuvre originale | Sarah Smith | d'après une histoire |
| Société de production | Locksmith Animation (London) | |
| Société de production | 20th Century Studios (London) | |
| Société de production | Twentieth Century Animation | |
| Producteur | Lara Breay | |
| Producteur | Julie Lockhart | |
| Producteur associé | David Park | |
| Producteur délégué | Peter Baynham | |
| Producteur délégué | Elisabeth Murdoch | |
| Producteur délégué | Sarah Smith | |
| Producteur exécutif | Matt Pomeroy | |
| Directeur de production | Kevin Harwood | |
| Directeur de production | Laura M. Meredith | |
| Distributeur d'origine | Walt Disney Studios Motion Pictures France | |
| Directeur de la photographie | David Peers | |
| Directeur de la photographie | Hailey White | |
| Ingénieur du son | James Mather | |
| Ingénieur du son | Joseph Stracey | |
| Compositeur de la musique originale | Henry Jackman | |
| Créateur des décors | Nathan Crowley | |
| Créateur des décors | Aurélien Predal | |
| Directeur artistique | Karen DeJong | |
| Directeur artistique | Till Nowak | |
| Créateur du storyboard | Ian Abando | |
| Créateur du storyboard | Lewie Kerr | |
| Créateur du storyboard | Carlos Lutterbach | |
| Créateur du storyboard | Nick Nason | |
| Créateur du storyboard | Dean Roberts | |
| Créateur du storyboard | Helen Schroeder | |
| Créateur du storyboard | David S. Smith | |
| Créateur du storyboard | Alessandra Sorrentino | |
| Créateur du storyboard | Nick Sung | |
| Monteur | David Burrows | |
| Monteur | James Cooper | |
| Monteur | Sim Evan-Jones | |
| Directeur de casting | Christian Kaplan | |
| Animateur | José Luis de Lucas | |
| Animateur | Gianluca Fratellini | |
| Animateur | Andrew Gordon | |
| Animateur | David Lowry | |
| Animateur | Seamus Malone | |
| Animateur | Steven J. Meyer | |
| Animateur | Carlos M. Rosas | |
| Responsable du layout | D. Edwardz | |
| Responsable du layout | Hailey White | |
| Créateur du générique | Alphonse Swinehart | |
| Coordinateur des effets visuels | Beatriz De La Osa | |
| Coordinateur des effets visuels | Philippe Denis | |
| Coordinateur des effets visuels | Lisa Theresa Downey-Dent | |
| Coordinateur des effets visuels | Umar Ijaz | |
| Coordinateur des effets visuels | Howard Truong | |
