 Réalisateur | Lana Wachowski | |
| Assistant réalisateur | Michael Salven | |
| Assistant réalisateur | Dennis Becker | |
| Assistant réalisateur | Michael Saunders | |
| Assistant réalisateur | Simon Adegbenro | |
| Assistant réalisateur | Ambra Jael Fisser | |
| Assistant réalisateur | Johanna Hein | |
| Assistant réalisateur | Henriette Rodenwald | |
| Scénariste | Lana Wachowski | |
| Scénariste | David Mitchell | |
| Scénariste | Aleksandar Hemon | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Lilly Wachowski | d'après des personnages |
| Auteur de l'oeuvre originale | Lana Wachowski | d'après des personnages |
| Société de production | Village Roadshow Pictures | |
| Société de production | NPV Entertainment | |
| Société de production | Silver Pictures | |
| Société de production | Warner Bros. | |
| Directeur de production | Kathrin Krückeberg | |
| Distributeur d'origine | Warner Bros. Pictures France | |
| Directeur de la photographie | Daniele Massaccesi | |
| Directeur de la photographie | John Toll | |
| Directeur de la photographie | Dylan Goss | pour les prises de vues aériennes |
| Cadreur | Micky Froehlich | |
| Cadreur | Owen Patry | pour les prises de vues aériennes |
| Opérateur steadycam | Marco Massaccesi | |
| Ingénieur du son | Dane A. Davis | |
| Mixeur | Barry O'Sullivan | |
| Compositeur de la musique originale | Johnny Klimek | |
| Compositeur de la musique originale | Tom Tykwer | |
| Créateur des décors | Hugh Bateup | |
| Créateur des décors | Peter Walpole | |
| Directeur artistique | Stephan O. Gessler | |
| Directeur artistique | Maya Shimoguchi | |
| Décorateur | Lisa Brennan | |
| Décorateur | Barbara Munch | |
| Créateur du storyboard | Steve Skroce | |
| Costumier | Lindsay Pugh | |
| Maquilleur | Heike Merker | |
| Maquilleur | Daniel Parker | |
| Maquilleur | Stephen Kelley | pour Keanu Reeves |
| Coiffeur | Flora Moody | |
| Coiffeur | Kerrie Smith | pour Keanu Reeves |
| Monteur | Joseph Jett Sally | |
| Script | Julie Brown | |
| Script | Mark Valenzuela Jones | |
| Régisseur | Miki Emmrich | |
| Régisseur | Toby Pease | |
| Directeur de casting | Carmen Cuba | |
| Graphiste | Bilun Bilman | |
| Graphiste | Sandra Bitz | |
| Graphiste | Sophia Burkardt | |
| Graphiste | Zachary Fannin | |
| Graphiste | Nele-Tabea Reineke | |
| Graphiste | Emily K. Rolph | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Teresa Costa | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Brendon O'Dell | |
| Coordinateur des effets visuels | James Hedge | |
| Coordinateur des effets visuels | Olivia Palmarozza | |
| Coordinateur des effets visuels | Bansari Shah | |
| Cascadeur | Jonathan Eusebio | |
| Cascadeur | Scott Rogers | |
| Coordinateur des combats | Joshua Grothe | |
| Photographe de plateau | Murray Close | |
