 Réalisateur | Christian Schwochow | |
| Scénariste | Heide Schwochow | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Siegfried Lenz | d'après le roman "La Leçon d'allemand" |
| Société de production | Network Movie Film- und Fernsehproduktion GmbH & Co. KG (Köln) | |
| Société de production | Senator Film GmbH (Köln) | |
| Coproduction | ZDF- Zweites Deutsches Fernsehen (Mainz) | |
| Producteur | Jutta Lieck-Klenke | |
| Producteur | Dietrich Kluge | |
| Producteur | Ulf Israel | |
| Producteur délégué | Marc Gabizon | |
| Producteur exécutif | Roger Daute | |
| Producteur exécutif | Reik Möller | |
| Distributeur d'origine | Wild Bunch Distribution (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Frank Lamm | |
| Ingénieur du son | Rainer Heesch | |
| Ingénieur du son | Tobias Fleig | |
| Mixeur | Bruno Tarrière | |
| Créateur des décors | Tim Pannen | |
| Costumier | Frauke Firl | |
| Maquilleur | Hannah Fischleder | |
| Maquilleur | Astrid Weber | |
| Monteur | Jens Klüber | |
| Script | Ruth Amrei Kriener | |
| Directeur de casting | Anja Dihrberg | |
| Directeur de casting | Patrick Dreikauss | |
| Photographe de plateau | Georges Pauly | |
