 Shin'ichi Tsutsumi | (une voix originale) |
| Ryoma Takeuchi | (une voix originale) |
| Anne | (une voix originale) |
| Hisui Kimura | (une voix originale) |
| Atsushi Abe | (une voix originale) |
| Yoshito Yasuhara | (une voix originale) |
| Toru Sakurai | (une voix originale) |
| Shinshu Fuji | (une voix originale) |
| Hiroshi Naka | (une voix originale) |
| Tessho Genda | (une voix originale) |
| Tomomichi Nishimura | (une voix originale) |
| Xavier Fagnon | (la voix française de Van) |
| Rose Kopp | (la voix française de Yuna) |
| Alexis Flamant | (la voix française de Hohsalle) |
| Fanny Blanchard | (la voix française de Sae) |
| Jean-Michel Vovk | (la voix française de Makokan) |
| Stéphane Robles | (la voix française de Yotal) |
| Fabrice Colombéro | (la voix française de Tohma) |
| Joël Delsaut | (la voix française de Kenoï) |
| Rémi Barbier | (la voix française de Tholim) |
| Dominique Marini | (la voix française de Ohfan) |
| Maël Barber | (la voix française de Pierre-Henry) |
| Olivier Piechaczyk | (la voix française du roi Aquafa) |
| Didier Benini | (la voix française du grand-père) |
| Reda Brissel | (la voix française de Shikan) |
| Benjamin Schwan | (la voix française d'Utal) |
