 Réalisateur | Antoneta Alamat Kusijanovic | |
| Scénariste | Antoneta Alamat Kusijanovic | |
| Scénariste | Frank Graziano | |
| Société de production | Antitalent | |
| Société de production | RT Features (São Paulo) | |
| Coproduction | Spiritus Movens (Zagreb) | |
| Coproduction | SPOK Films | |
| Coproduction | Staragara | |
| Producteur | Danijel Pek | |
| Producteur | Rodrigo Teixeira | |
| Distributeur d'origine | KMBO (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Hélène Louvart | |
| Directeur de la photographie | Zoran Mikincic-Budin | pour les prises de vues sous-marines |
| Compositeur de la musique originale | Evgueni Galperine | |
| Compositeur de la musique originale | Sacha Galperine | |
| Décorateur | Ivan Veljaca | |
| Costumier | Amela Baksic | |
| Monteur | Vladimir Gojun | |
