 Réalisateur | Nathalie Álvarez Mesén | |
| Scénariste | Nathalie Álvarez Mesén | |
| Scénariste | Maria Camila Arias | |
| Société de production | Hobab (Stockholm) | |
| Coproduction | Laïdak Films (Dieulefit, Drôme) | |
| Coproduction | Need Productions (Bruxelles) | |
| Coproduction | Pacífica Grey (San José, Costa Rica) | |
| Coproduction | Resolve Media | |
| Coproduction | Film Capital Stockholm | |
| Producteur | Nima Yousefi | |
| Producteur | Alan McConnell | |
| Producteur | Géraldine Sprimont | |
| Producteur | Anne-Laure Guégan | |
| Producteur | Karina Avellán Troz | |
| Producteur | Marcelo Quesada Mena | |
| Coproducteur | Lisa Widén | |
| Coproducteur | Beata Mannheimer | |
| Coproducteur | Ivanna Kozak | |
| Coproducteur | Antoine Liétout | |
| Coproducteur | Ivan Zuber | |
| Producteur exécutif | Peter Krupenin | |
| Distributeur d'origine | Epicentre Films (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Sophie Winqvist Loggins | |
| Ingénieur du son | Erick Vargas Williams | |
| Mixeur | Aline Gavroy | |
| Directeur artistique | Amparo Baeza | |
| Costumier | Patricia Alvarado Hurtado | |
| Monteur | Marie-Hélène Dozo | |
