 Réalisateur | Peter Bebjak | |
| Assistant réalisateur | Matus Rysan | |
| Assistant réalisateur | Pavel Svaton | |
| Scénariste | Peter Bebjak | |
| Scénariste | Tomás Bombík | |
| Scénariste | Jozef Pastéka | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Alfred Wetzler | d'après l'ouvrage "What Dante Did Not See" |
| Société de production | Agresywna Banda (Warszawa) | |
| Société de production | Ceská Televize | |
| Société de production | DNA Production (Bratislava) | |
| Société de production | Evolution Films (Praha) | |
| Société de production | Ostlicht Filmproduktion GmbH (Weimar) | |
| Coproducteur | Marcel Lenz | |
| Coproducteur | Guido Schwab | |
| Coproducteur | Rast'o Sesták | |
| Coproducteur | Ondrej Zima | |
| Producteur exécutif | Natálie Guzikiewiczová | |
| Directeur de production | Mira Dittrich | |
| Directeur de production | Nikola Janaciková | |
| Directeur de la photographie | Martin Ziaran | |
| Ingénieur du son | Sebastian Schmidt | |
| Mixeur | Juraj Balaz | |
| Compositeur de la musique originale | Dj Lala | |
| Compositeur de la musique originale | Mario Schneider | |
| Directeur artistique | Connery Davoodian | |
| Maquilleur | Michaela Kicková | |
| Directeur de casting | Nancy Bishop | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Dusan Korcek | |
