| Pays de production | Canada ; France |
| Sortie en France | 30 avril 1997 |
 Réalisateur | Pierre Hébert | |
| Scénariste | Pierre Hébert | |
| Scénariste | Anne Quesemand | |
| Producteur | Yves Leduc | |
| Producteur | Freddy Denaës | |
| Directeur de la photographie | Pierre Stoeber | |
| Directeur de la photographie | Pierre-Laurent Chénieux | |
| Ingénieur du son | Patrick Frédérich | |
| Compositeur de la musique originale | Robert Marcel Lepage |
| Michael Lonsdale | |
| Sotigui Kouyaté | |
| Marc-Alain Ouaknin | |
| Ignacio Ramonet | |
| Philippe Lefait |
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 1271 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 1 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 5 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 528 |
| Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France) | 1271 |