Générique technique

Réalisateur	Amos Gitai
Scénariste	Amos Gitai
Auteur de l'oeuvre originale	Yaakov Shabtaï	d'après le roman "Pour inventaire"
Société de production	Agav Films (Paris)
Producteur	Shuki Friedman
Distributeur d'origine	Cara M.
Directeur de la photographie	Renato Berta
Ingénieur du son	Moshe Yochai
Compositeur de la musique originale	Uri Ophir
Décorateur	Eytan Levy
Costumier	Laura Dinolescu
Monteur	Zohar M. Sela

générique artistique

Assi Dayan	(Caesar)
Amos Gitai	(Goldman)
Amos Schub	(Israël)
Lea Koenig	(Stephana)
Riki Gal	(Ruchama)
Michal Zoharetz	(Eliazara)
Sharon Hacohen	(Tirza)
Maya Kadishman	(Dita)
Samuel Calderon	(Besh)
Galia Spring	(Elah)
Menahem Golan	(Nelo)
Azaria Rapaport	(Erwin)
Dan Harden	(Max)
Zvi Stolper	(Manfred)
Veronica Gottlieb	(Paula)
Shmuel Wolf	(Guard)

Bibliographie

Ouvrages

• Festival des 3 Continents, Nantes, 19, 1997 : cinémas d'Afrique, d'Amérique Latine et d'Asie, du 25 novembre au 2 décembre 1997 / Festival des 3 Continents. - Nantes : Festival des 3 Continents, 1997

Périodiques

• 24 Images, n° 137, juin 2008
• Cahiers du Cinéma (Les), n° 523, avril 1998
• CinémAction, n° 131, mai 2009
• Film Français (Le), n° 2708, 27 février 1998
• Framework, vol. 43, n° 2, automne 2002
• Positif, n° 417, novembre 1995
• Positif, n° 446, avril 1998
• Première, n° 253, avril 1998
• Variety, 18 septembre 1995

Synopsis

Caesar, photographe quadragénaire, et Israël, musicien dans la trentaine, veulent se rendre aux obsèques du père de leur ami Goldman, mais ne parviennent pas à trouver le lieu de la cérémonie. Israël, qui partage un appartement avec Caesar, fait l'amour avec Eliazara, qui est aussi la maîtresse de son copain. Avant de partir faire une période de réserve dans l'armée, Goldman s'enivre dans un bar et, chez lui, devant sa mère, il proclame que le suicide est la seule façon d'affirmer sa liberté. Caesar raconte à Israël qu'il a promis le mariage à deux de ses maîtresses, Eliazara et Tehila, mais qu'il n'a pas l'intention de se marier. Eliazara annonce à Israël, indifférent, qu'elle est enceinte. Goldman passe aux actes et s'empoisonne.
Copyright Bibliothèque du film, 1998