Générique technique

Réalisateur	Alex Van Warmerdam
Assistant réalisateur	Marc Van der Bijl
Scénariste	Alex Van Warmerdam
Société de production	Graniet Film BV (Amsterdam)
Producteur	Marc Van Warmerdam
Producteur	Ton Schippers
Producteur	Alex Van Warmerdam
Producteur exécutif	Patricia McMahon
Directeur de production	Han Ing Lim
Distributeur d'origine	Les Films sans Frontières
Directeur de la photographie	Marc Felperlaan
Ingénieur du son	Ben Zijlstra
Compositeur de la musique originale	Alex Van Warmerdam
Directeur artistique	Rikke Jelier
Directeur artistique	Alfred Schaaf
Costumier	Léonie Polak
Maquilleur	Winnie Gallis
Monteur	Stefan Kamp
Photographe de plateau	Joep Bruijne
Photographe de plateau	Victor Arnolds

générique artistique

Annet Malherbe	(Keet)
Ariane Schlüter	(Lena)
Alex Van Warmerdam	(Brand)
Sebastiaan Te Wierik	(Tony)
Tomas Te Wierick	(Tony)
Maike Meijer	(la jeune mère)
Hannecke Riemer	(son amie)
Aat Celen	(le boucher)
Anneke Van der Poll	(le client)
Dolf Sauter	(le prêtre)
Beppe Costa	(le sacristain)

Bibliographie

Synopsis

Brand est un fermier hollandais illétré totalement dominé par sa femme Keet. Leur mariage est stérile, leur relation devenue morne, ils n'ont plus grand'chose à échanger. Keet engage la belle Lena pour apprendre à lire à son mari à domicile. Elle les surveille de près car elle sent que Brand va vite tomber amoureux de cette jeune femme venue de la ville. Une sordide machination se met en place dans l'esprit de Keet et elle finit par encourager leur liaison.