 Sergueï Bodrov Jr. | (Vadik) |
| Anna Friel | (Helen) |
| Vladimir Ilyin | (Yavorsky) |
| Robert Knepper | (John) |
| Anna Kamenkova | (la mère) |
| Leonid Kuravlyov | (Mityagin) |
| Alexei Khardikov | (Lyosha) |
| Alexei Shevchenkov | (Kostik) |
| Alexander Yesaulov | (la mouche) |
| Alisa Kalinova | (Masha) |
| Michal Kubiak | (Oleg) |
| Anna Yanovskaya | (Sveta) |
| Georgy Chanturia | (le chef de Masha) |
| Alexander Kochubei | (l'assistant du chef) |
| Masha Slonim | (Lily) |
| Lyubov Sokolova | (Granny) |
| Pavel Vinnik | (le grand-père) |
| Alexander Nifontov | (le motocycliste) |
| Dinara Kasatkina | (Olga) |
| Natasha Rogozhkina | (Redhead) |
| Alexander Pyatkov | (le conducteur du trolley-bus) |
| Maxim Litovchenko | (le premier parachutiste) |
| Valeri Ivanov | (le second parachutiste) |
| Yevgeni Batov | (le troisième parachutiste) |
| Pavel Sborschikov | (le premier étudiant) |
| Olesya Zheleznian | (le second étudiant) |
| Boris Estrin | (le premier garde) |
| Alexei Kayurkin | (le second garde) |
| Gennadi Kayurkin | (le troisième garde) |
| Lyudmila Moskalenko | (la dactylographe de Yavorsky) |
