Générique technique

Réalisateur	Abderrahmane Sissako
Assistant réalisateur	Salif Traoré
Scénariste	Abderrahmane Sissako
Société de production	La Sept/Arte
Société de production	Haut et Court (Paris)
Producteur	Carole Scotta
Producteur	Caroline Benjo
Distributeur d'origine	Haut et Court (Paris)
Directeur de la photographie	Jacques Besse
Ingénieur du son	Pascal Armant
Monteur	Nadia Ben Rachid

générique artistique

Abderrahmane Sissako	(Dramane)
Nana Baby	(la jeune fille)
Mohamed Sissako	(le père)
Bourama Coulibaly	(le photographe)
Keita Bina Gaoussou	(le receveur de la poste)
Mahamadou Dramé	(l'opérateur de la poste)
Moussa Fofana	(l'invité à la radio)
Keïta Kagny	(l'ami du photographe)

Bibliographie

Synopsis

A la veille de l'an 2000, un réalisateur mauritanien vivant en France décide de revenir à Sokoli, un petit village du Mali, retrouver son père. Il arrive au village, revêt des vêtements africains, enfourche une bicyclette pour se promener dans les ruelles, sur les places, à la poste, dans les champs... Il croise Nana, une jeune fille, elle aussi de passage. Quelque chose d'impalpable et de ludique se noue entre eux, tandis que dans le village, la vie continue.