Générique technique

Réalisateur	Peter Hewitt
Scénariste	Gavin Scott
Scénariste	John Kamps
Auteur de l'oeuvre originale	Mary Norton
Société de production	Working Title Films (London)
Société de production	PolyGram Filmed Entertainment
Producteur	Tim Bevan
Producteur	Eric Fellner
Producteur	Rachel Talalay
Producteur exécutif	Walt DeFaria
Distributeur d'origine	PolyGram Film Distribution
Directeur de la photographie	John Fenner
Directeur de la photographie	Trevor Brooker
Ingénieur du son	David Stephenson
Compositeur de la musique originale	Harry Gregson-Williams
Compositeur de la musique originale	Hans Zimmer
Décorateur	Gemma Jackson
Costumier	Marie France
Maquilleur	Susan Parkinson
Maquilleur	Elizabeth Yianni-Georgiou
Monteur	David Freeman
Coordinateur des effets spéciaux	Peter Chiang

générique artistique

John Goodman	(Ocious P. Potter)
Mark Williams	(Jeff, l'exterminateur)
Jim Broadbent	(Pod Clock)
Celia Imrie	(Homily Clock)
Flora Newbigin	(Arrietty Clock)
Tom Felton	(Peagreen Clock)
Raymond Pickard	(Spiller)
Bradley Pierce	(Pete Lender)
Aden Gillett	(Joe Lender)
Doon Mackichan	(Victoria Lender)

Bibliographie

Synopsis

Pod et Homily et leurs deux enfants, Arrietty et Peagreen, forment une petite famille de Borrowers. Ils vivent dans les murs et sous les planchers de la grande maison qu'habitent Joe et Victoria Lender avec leur fils Pete. Comme tout bon Borrower, ils passent le temps à chaparder à leurs .grands frères. humains. Jamais aucun homme ne les a vus, jusqu'à ce que Pete attrape Arrietty. Pete est ravi de cette découverte. Arrietty est terrifiée ; mais les deux enfants deviennent amis. Un matin, Pete annonce à sa minuscule amie que la grand-tante Mary qui possède la maison vient de mourir....