Générique technique

Réalisateur	Ronny Yu
Scénariste	Michael Vickerman
Scénariste	Hugh Kelley
Producteur	Dennis Law
Producteur	Ronald Law
Producteur	Christopher Law
Producteur	Jeremy Law
Producteur	Patricia Ruben
Producteur exécutif	Joseph Law
Directeur de production	Ogden Gavanski
Directeur de production	Nancy Rae Stone
Distributeur d'origine	SND - Société Nouvelle de Distribution (Neuilly-sur-Seine)
Directeur de la photographie	Peter Pau
Compositeur de la musique originale	Barry Levine
Compositeur de la musique originale	Steven Machat
Décorateur	Eugenio Zanetti
Costumier	Shirley Chan
Maquilleur	Tony Gardner
Monteur	David Wu
Animateur	Tony Gardner

générique artistique

Angus MacFadyen	(Komodo)
Mario Yedidia	(Ryan Jeffers)
Marley Shelton	(Elysia)
Jack Tate	(Yun)
Doug Jones	(Yee)
Don W. Lewis	(Lai)
J.Todd Adams	(Chi)
Adrienne Corcoran	(Tsun)
Michael J. Anderson	(Mudlap)
Tom Towles	(Grillo)
Lee Arenberg	(Mantose)
Chao-Li Chi	(Maitre Chung)

Bibliographie

Synopsis

Ryan Jeffers est un enfant comme les autres, il rêve d'intégrer la bande des grands de son école et l'équipe de football mais il souffre d'un problème à la jambe. Son seul réconfort est son ami Ming, chef cuisinier chinois qui cuisine tout en faisant du kung-fu. Un jour, Ming donne à Ryan un vieux manuscrit pour l'aider à découvrir la force qui est en lui. L'adolescent sceptique va bientôt se rendre compte que ce cadeau est bien plus qu'un simple livre, c'est un passeport pour une extraordinaire aventure au-delà des frontières de son imagination.