Générique technique

Réalisateur	John Badham
Assistant réalisateur	David Sosna
Assistant réalisateur	Tony Adler
Assistant réalisateur	Frank Serrano
Scénariste	Daniel Pyne
Scénariste	Lem Dobbs
Auteur de l'oeuvre originale	Lem Dobbs	d'après une histoire
Auteur de l'oeuvre originale	Michael Kozoll	d'après une histoire
Société de production	Universal Pictures
Société de production	The Badham-Cohen Group
Producteur	William Sackheim
Producteur	Rob Cohen
Producteur	Peter R. McIntosh
Producteur associé	Keith Rubinstein
Producteur associé	D.J. Caruso
Directeur de production	Peter R. McIntosh
Distributeur d'origine	UIP - United International Pictures
Directeur de la photographie	Robert Primes
Directeur de la photographie	Donald McAlpine
Cadreur	Bill Steiner
Cadreur	Dick Mingalone
Opérateur steadycam	David Knox
Ingénieur du son	James Sabat
Compositeur de la musique originale	Arthur B. Rubinstein
Créateur des décors	Philip Harrison
Directeur artistique	John Kasarda
Décorateur	Susan Bode
Créateur du storyboard	Nikita Knatz
Créateur du storyboard	John Davis
Costumier	Mary Vogt
Maquilleur	Bernadette Mazur
Maquilleur	Rick Provenzano	pour Michael J. Fox
Maquilleur	Deborah La Mia Denaver	pour James Woods
Maquilleur	Joe Cuervo	pour James Woods
Monteur	Frank Morriss
Monteur	Tony Lombardo
Script	Dianne Dreyer
Directeur de casting	Bonnie Timmermann
Coordinateur des effets spéciaux	Jeff Jarvis
Cascadeur	Conrad E. Palmisano

générique artistique

Michael J. Fox	(Nick Lang)
James Woods	(le lieutenant John Moss)
Stephen Lang	(l'homme qui s'invite à la fête)
Annabella Sciorra	(Susan)
Delroy Lindo	(le capitaine Brix)
Luis Guzmán	(Pooley)
Mary Mara	(China)
LL Cool J	(Billy)
John Capodice	(Grainy)
Christina Ricci	(Bonnie)
Conrad Roberts	(Witherspoon)
John Costelloe	(le faux cadavre/un flic)
Bill Cobbs	(l'homme débraillé)
Penny Marshall	(Angie)
George Cheung	(le dealer)
Frank Geraci	(le présentateur du JT)
Sophie Maletsky	(la serveuse de la pizzeria)
Lewis Black	(un banquier)
Rand Foerster	(un banquier)
Anderson Matthews	(un banquier)
Kathy Najimy	(l'assistante de Lang)
Dante Smith	(un membre des Dead Romeo)
Dwayne McClary	(un membre des Dead Romeo)
Sharrieff Pugh	(un membre des Dead Romeo)
Anthony Thomas	(un membre des Dead Romeo)
Howard " Sticks " Baines	(un membre des Dead Romeo)
Shawn McLean	(un membre des Dead Romeo)
Curtis McLaren	(un membre des Dead Romeo)
Keenan Leung	(le chef du gang asiatique)
Reno	(une serveuse)
Jack Gindi	(le contrôleur de tickets)
Leif Riddell	(le principal agresseur)
Johnny Sanchez	(un agresseur)
Joseph Tripi	(un agresseur)
Karen Lynn Gorney	(une femme dans le métro)
Janet Sarno	(la représentante de la Continentale)
Jan Speck	(le reporter TV)
Holly Kuespert	(la belle fille)
John Ring	(un flic local)
William Truesdale	(un garde du corps)
Mark Woodcock	(le vendeur de vêtements)
Ed Setrakian	(le chef des bandits)
David Sosna	(le vendeur de chiens)
Adore O'Hara	(le fantaisiste mort)
Michael Badalucco	(le pizzaiolo)
Jordanna Freedman	(la cinéphile)
Merrill Witten	(la femme effrayée dans le métro)
Fracaswell Hyman	(un ivrogne)
Mario Bosco	(un garçon au théâtre)

Bibliographie

Synopsis

Nick Lang, une star du cinéma d'aventure, s'ennuie parmi le luxe et ses fans. Sa vie manque de piquant, ses aventures sont de pacotille et Nick admire John Moss, un flic new-yorkais dont il a vu la fougue et entendu le franc-parler à la télévision. Mais John Moss n'a pas l'intention de s'occuper de la star car il est aux trousses de Party Crasher, un dangereux pervers qui tue ses victimes sous les yeux de la police. L'affaire lui est tout de même retirée et Nick Lang le suit pas à pas, mettant tout son talent à mimer la personnalité du flic. John est un nerveux incapable de se détendre, il trimbale sa hargne partout et sa vie amoureuse est un véritable désastre, Susari, sa nouvelle amie, tente de le comprendre et Nick, qui se fait passer pour le co-équipier de John, se charge de la rassurer. Pendant ce temps, le dangereux assassin poursuit son labeur et John lui lance un défi pour l'attirer dans ses filets. Il y parvient, mais Party Crasher s'échappe, enlève Susan et la ligote au sommet d'une tour où se trouve une publicité géante de la star Nick Lang. Une terrible poursuite s'amorce où John et Nick, enfin confronté au vrai danger, sauvent Susan au péril de leur vie ! La star de l'aventure devient un héros pour de vrai et Nick pourra enfin interpréter un flic au cinéma à l'image de John. La fiction a rejoint la réalité !
© Les fiches du cinéma 2001