Générique technique

Réalisateur	Hal Ashby
Assistant réalisateur	Charles A. Myers
Assistant réalisateur	Bill Venegas
Assistant réalisateur	Catherine C. McCabe
Assistant réalisateur	James Bloom
Scénariste	Robert Getchell
Auteur de l'oeuvre originale	Woody Guthrie	d'après l'ouvrage "Bound for Glory: The Hard-Driving, Truth-Telling, Autobiography of America's Great Poet-Folk Singer"
Société de production	Bound for Glory
Producteur	Robert F. Blumofe
Producteur	Harold Leventhal
Producteur associé	Charles Mulvehill
Directeur de production	Charles Mulvehill
Distributeur d'origine	Les Artistes Associés
Directeur de la photographie	Haskell Wexler
Cadreur	Hector R. Figueroa
Cadreur	Donald E. Thorin
Ingénieur du son	Don Parker
Créateur des décors	Michael Haller
Directeur artistique	James H. Spencer
Directeur artistique	Bill Sully
Décorateur	James L. Berkey
Costumier	William Theiss
Maquilleur	Bob Westmoreland
Coiffeur	Virginia Jones
Monteur	Pembroke J. Herring
Monteur	Robert C. Jones
Script	June Samson
Directeur de casting	Lynn Stalmaster
Coordinateur des effets spéciaux	Sass Bedig
Coordinateur des effets visuels	Albert Whitlock
Cascadeur	Buddy Joe Hooker
Photographe de plateau	Wynn Hammer

générique artistique

David Carradine	(Woody Guthrie)
Ronny Cox	(Ozark Bule)
Melinda Dillon	(Mary, dite Memephis Sue)
Gail Strickland	(Pauline)
John Lehne	(Locke)
Ji-Tu Cumbuka	(Slim Snedeger)
Randy Quaid	(Luther Johnson)
Elizabeth Macey	(Liz)
Susan Vaill	(Gwen Guthrie)
Sarah Vaill	(Gwen Guthrie)
Alexandra Mock	(Sue Guthrie)
Kimberly Mock	(Sue Guthrie)
Miriam Byrd-Nethery	(la femme malade)
Jane Lambert	(une femme)
Jan Burrell	(une femme)
Lee McLaughlin	(Heavy Chandler)
Ted Gehring	(Conners)
Robert Sorrells	(Charlie Guthrie)
Guthrie Thomas	(George Guthrie)
Wendy Schaal	(Mary Jo Guthrie)
Delos V. Smith Jr.	(le vieux Jenkins)
David Clennon	(Carl)
Larry Luttrell	(Hank)
Beeson Carroll	(Collister)
Mary Kay Place	(Sue Ann)
Tani Phelps Guthrie	(Donna Jo)
James O'Connell	(Jesse)
Bruce Johnson	(Jimmy)
R.A. Rondell	(Steve)
James Jeter	(Whitey le handicapé)
Cliff Pellow	(Bill)
Tom Howard	(un gardien du rail)
Chuck Katzakian	(un gardien du rail)
Harry Holcombe	(le pasteur)
Evelyn Russell	(la femme dans la caravane)
M.Emmet Walsh	(l'homme dans la caravane)
Sondra Blake	(Judy)
Brion James	(le conducteur du pick-up à la frontière)
James Lough	(un homme à la frontière)
Tom Peters	(un homme à la frontière)
Raymond Guth	(le vagabond dans le camp)
Buddy Joe Hooker	(l'homme jeté du train)
James Hong	(le propritéaire du resto de chili)
Cara Corren	(une fille qui chante au camp de migrants)
Susan Barnes	(une fille qui chante au camp de migrants)
Bobby Bass	(le chef des voyous du camp)
Harvey J. Newmark	(un musicien)
Thomas J. Sauber	(un musicien)
Lyle Ritz	(un musicien)
Johana DeWinter	(la syndicaliste)
Gary Downey	(le syndicaliste)
Jama Tegeler	(la fille à la réunion syndicale)
G. Marie Haller	(l'enseignante)
Leanna Johnson Heath	(une fille)
Robert Ginty	(le cueilleur d'artichauts)
Tony Becker	(le garçon costaud dans le train)
Kip Addotta	(le chanteur qui auditionne au Cocoanut Grove)
Burke Byrnes	(Monsieur Graham)
Samantha Harper	(Amy Martin)

Bibliographie

Périodiques

• American Cinematographer, n° 7, juillet 1976
• Cinéma, n° 223, juillet 1977
• Cinématographe, n° 28, juin 1977
• Ecran, n° 60, juillet 1977
• Films and Filming, n° 2, juillet 1977
• Films and Filming, n° 5, février 1977
• Films and Filming, n° 9, juin 1977
• Jeune Cinéma, n° 104, juillet 1977
• Positif, n° 195/196, juillet 1977

Synopsis

C'est la crise. Le chômage et la pauvreté sévissent dans l'Amérique des années 30. Trop bohème, Woody Guthrie ne peut faire subsister les siens par les petits métiers qu'il exerce : musicien amateur, guérisseur, peintre d'enseignes. Aussi se décide-t-il à quitter sa ville du Texas pour gagner l'Eden californien. Le chemin est dur pour les voyageurs clandestins qui, tassés dans des wagons à bestiaux, se voient traqués, cernés, tués parfois, par les gardes ferroviaires avant d'être refoulés, dans le meilleur des cas, par la police de Californie, désireuse d'empêcher un exode massif. Woody, qui a déjoué la surveillance, pénètre sur cette Terre Promise. Il s'aperçoit vite que la misère règne en maîtresse absolue dans les camps où les réfugiés-chômeurs sont scandaleusement exploités par les employeurs. Une brève idylle le rapproche de Pauline qui soulage les nécessiteux du haut de son appartement de luxe. Mais c'est le jour où Woody rencontre Ozark Bule que son destin change. Ozark est un syndicaliste qui, par ses chansons, tente de réveiller la conscience populaire. A moitié écharpé par la police, Woody suit Ozark qui lui obtient un engagement dans une station de radio locale. Le succès lui sourit et il peut faire venir, quelque temps plus tard, femme et enfants dans une coquette villa. En même temps. Woody se sent devenir prisonnier de la musique stéréotypée qu'on lui impose. C'est pourquoi, malgré les craintes de Mary, son épouse qui le quitte, malgré un contrat proposé par un poste d'audience nationale, Woody continue, à ses risques et périls, à parcourir les routes et faire entendre les accents de sa contestation.
© Les fiches du cinéma 2003