The House of the Spirits (1993) Bille August

La Maison aux esprits

Pays de productionAllemagne
Sortie en France23 mars 1994
Procédé image35 mm - Couleur
Durée140 mn
>> Rechercher "The House of the Spirits" dans le catalogue Ciné-Ressources
imprimer

Générique technique

RéalisateurBille August
ScénaristeBille August
Auteur de l'oeuvre originaleIsabel Allended'après le roman "La Maison aux esprits"
Société de production Constantin Film Produktion GmbH (München)
ProducteurBernd Eichinger
CoproducteurMartin Moszkowicz
Producteur exécutifEdwin Leicht
Producteur exécutifPaula Weinstein
Producteur exécutifMark Rosenberg
Producteur exécutifDieter Meyer
Distributeur d'origine AMLF (Paris)
Directeur de la photographieJörgen Persson
Compositeur de la musique originaleHans Zimmer
DécorateurAnna Asp
CostumierBarbara Baum
MaquilleurHorst Stadlinger
MaquilleurGerlinde Kunz
CoiffeurGerlinde Kunz
MonteurJanus Billeskov-Jansen
Directeur de castingBilly Hopkins
Coordinateur des effets spéciauxDavid Harris
Photographe de plateauRolf Konow

générique artistique

Meryl Streep(Clara)
Jeremy Irons(Esteban)
Glenn Close(Férula)
Winona Ryder(Blanca)
Antonio Banderas(Pédro)
Vanessa Redgrave(Nivea)
Armin Mueller-Stahl(Severo)
Teri Polo(Rosa)
Jan Niklas(Satigny)
Joaquín Martínez(Segundo)
Vincent Gallo(Esteban Garcia)
Maria Conchita Alonso(Transito)
Miriam Colon(Nana)
Sarita Choudhury(Pancha)
Jane Gray(Clara, enfant)
Sasha Hanau(Alba)
Josh Maguire(Pedro, enfant)
Hannah Taylor-Gordon(Blanca, enfant)

Bibliographie

Périodiques

Synopsis

Blanca raconte. Son grand-père, notable libéral d'un pays d'Amérique du Sud qui, dans les années 20, menait campagne contre les conservateurs. Sa grand-mère, douée et aimante. Sa tante Rosa dont le rude et fougueux Esteban Trueba était amoureux. Lorsqu'Esteban fut riche, à la tête de l'immense domaine des "Trois Maria", Rosa était morte, empoisonnée. C'est son père qui était visé. Clara, sa toute jeune soeur, avait prévu le malheur. Car Clara avait des visions, elle était en contact avec les "esprits" qui sont de l'autre côté de la vie. C'est Clara qu'Esteban épouse, emmène aux "Trois Maria", où la tendre et mal aimée Ferula, soeur d'Esteban, les rejoint et devient l'amie intime de Clara. Une amitié chaleureuse qu'au fil des années Esteban jalouse, jusqu'à chasser Ferula. Un Esteban toujours plus sec, brutal, chez lui comme avec "ses" paysans. Un jour, une femme qu'il viola jadis vient lui "présenter" le fruit de ce viol, son bâtard, Esteban Garcia. Il les renvoie, mais il paie. et paiera d'autres fois, sans jamais l'ombre d'un sentiment ni remords. Sa fille Blanca grandit, aime en secret Pedro, jeune paysan indien révolté dont elle aura une fille, Alba, à la grande fureur d'Esteban. Esteban devient sénateur du parti Conservateur. Clara et Blanca l'ont quitté. La gauche gagne les élections : Clara et Blanca retrouvent Pedro, devenu l'un de ses leaders. pour peu de temps. Le jour de l'enterrement de Clara, l'armée s'empare du pouvoir. Esteban comprend trop tard la nature de ces militaires qu'il appelait de ses voeux. Il sauve Pedro et fait libérer Blanca, que l'armée avait arrêtée et que torturait le nouveau colonel Garcia. Enfin apaisé, Esteban meurt ; l'esprit de Clara vient le chercher.
© Les fiches du cinéma 2001
Logo

Videos

EditeurFilm Office (Neuilly sur Seine)
DistributeurFilm Office (Neuilly sur Seine)
Annee1996
VersionVersion française
FormatLD - PAL
PaysFrance
Nb/coul.Coul.
Durée132 minutes
EditeurFilm Office (Neuilly sur Seine)
DistributeurFilm Office (Neuilly sur Seine)
Annee1999
VersionVersion française
FormatVHS - SECAM
PaysFrance
Nb/coul.Coul.
Durée132 minutes

Exploitation

Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris)123843
Nombre de salles de sortie (Paris)30
Nombre de semaines d'exclusivité (Paris)12
Nombre d'entrée première semaine (Paris)40185
Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France)259892

Tournage

Lieux de tournage