Générique technique

Réalisateur	Curtis Bernhardt
Assistant réalisateur	William Shanks
Scénariste	Albert Hackett
Scénariste	Frances Goodrich
Scénariste	Charles Lederer
Auteur de l'oeuvre originale	Robert E. Sherwood	d'après la pièce "Waterloo Bridge"
Auteur de l'oeuvre originale	S.N. Behrman	d'après le scénario du film "Waterloo Bridge"
Auteur de l'oeuvre originale	Paul H. Rameau	d'après le scénario du film "Waterloo Bridge"
Auteur de l'oeuvre originale	George Froeschel	d'après le scénario du film "Waterloo Bridge"
Société de production	MGM - Metro-Goldwyn-Mayer
Producteur	Edwin H. Knopf
Distributeur d'origine	MGM - Metro-Goldwyn-Mayer
Directeur de la photographie	Robert Planck
Ingénieur du son	Wesley C. Miller
Ingénieur du son	Thomas Edwards
Compositeur de la musique originale	Conrad Salinger
Compositeur de la musique originale	Charles Wolcott
Chorégraphe	Michael Panaieff
Directeur artistique	Cedric Gibbons
Directeur artistique	Daniel B. Cathcart
Décorateur	Edwin B. Willis
Décorateur	Jack D. Moore
Costumier	Helen Rose
Maquilleur	William Tuttle
Coiffeur	Sydney Guilaroff
Monteur	John McSweeney Jr.
Coordinateur des effets spéciaux	A. Arnold Gillespie
Coordinateur des effets spéciaux	Donald Jahraus

générique artistique

Leslie Caron	(Gaby Ducreux)
John Kerr	(Gregory Y. Wendell)
Taina Elg	(Elsa)
Cedric Hardwicke	(Edgar Carrington)
Margalo Gillmore	(Helen Carrington)
Scott Marlowe	(Jan)
Ian Wolfe	(l'officier d'état civil)
Joe Di Reda	(Allen)
Joseph Corey	(Pete)
James Best	(Jim)
Lisa Montell	(Claire)
Ruta Lee	(Denise)
Narda Onyx	(Olga)
Gloria Wood	(la chanteuse du bar)
Betty Sinclair	(Madame Gannet)
Paul Playdon	(le jeune homme)
Norman DuPont	(le marin français)
Michael Panaieff	(le maître de ballet français)
Georges Saurel	(Jacques)
Lillian Kemble Cooper	(Madame Edward)
James Fairfax	(le portier)
Keith McConnell	(un soldat américain)
Don Hicks	(un soldat américain)
Don Burnett	(un soldat américain)
Queenie Leonard	(l'employé de la cantine)
Billy Lechner	(un parachutiste)
Ron Hargrave	(un parachutiste)
Sonny Howe	(un parachutiste)
Walter Beaver	(un parachutiste)
Roger McGee	(un parachutiste)
Jack Grinnage	(un parachutiste)
Gene Marlowe	(un parachutiste)
Jimmy Murphy	(un parachutiste)
Dick James	(un parachutiste)
Harry Mackin	(un parachutiste)
June Mitchell	(une employée de la Croix-Rouge)
Irene Lang	(une employée de la Croix-Rouge)
Betty Fairfax	(la barmaid)
Tom Cound	(un soldat anglais)
Gary Montgomery	(un soldat anglais)
Alma Lawton	(une jeune anglaise)
Betty Harford	(une jeune anglaise)
Ann Howard	(une jeune anglaise)
Dorris Ritter	(une jeune anglaise)
Leslie Barton	(une jeune anglaise)
Stanley Fraser	(un machiniste)
Billy Griffith	(un machiniste)
Zahra Norbo	(une ballerine)
Joyce Vanderveen	(une ballerine)
Roberta Laune	(une ballerine)
Yorke Sherwood	(un habitant des quartiers populaires)
Jimmy Aubrey	(un habitant des quartiers populaires)
Rosalind Brooks	(une habitante des quartiers populaires)
Vera Denham	(une habitante des quartiers populaires)
Keith Hitchcock	(un gardien de l'abri anti-aérien)
Gordon Richards	(un gardien de l'abri anti-aérien)
John Dodsworth	(l'émetteur radio)
John Irving	(l'aviateur)
Roger Etienne	(un soldat français)
Christopher Essay	(un soldat français)
Francis Ravel	(un civil français)
Frank Arnold	(un civil français)
Jeanne Lafayette	(une jeune française)
Alana Monet	(une jeune française)
Leo Kreingel	(le soldat polonais)
Ray Lamont	(le soldat canadien)
Gerald Hamer	(le vendeur de journaux)

Bibliographie

Synopsis

Londres, pendant la dernière guerre. Gaby, ballerine d'origine française, rencontre un parachutiste américain, Gregory, venu passer à Londres une brève permission. Les deux jeunes gens tombent éperdument amoureux l'un de l'autre et décident de se marier. Mais la chose n'est pas si simple et avant que les formalités aient pu être accomplies, Gregory doit rejoindre son unité. Bientôt arrive la terrible nouvelle : Gregory a été tué. Gaby, écroulée de douleur, se maudit. Lorsqu'elle aurait pu, même pour une brève nuit, accorder à l'homme qu'elle aimait un peu de bonheur, elle a choisi de rester fidèle à son éducation, à ses principes. Elle l'a repoussé. Elle se jette alors dans la vie facile que mène la jeunesse désaxée par la guerre. Et un jour, un câble. Gregory est vivant, il revient ! Après leur longue séparation les deux jeunes gens se retrouvent, illuminés de bonheur. Bientôt a lieu la cérémonie des fiançailles. C'est alors que Gaby réalise que son récent et tumultueux passé la sépare de Gregory. Elle n'est plus digne de devenir sa femme. Elle avoue tout et s'enfuit dans la nuit. Gregory se lance à sa poursuite. Alors qu'il va la rejoindre un bombardement se déclenche. Gaby a, par bonheur, la vie sauve. Ils comprennent ensemble que le passé est définitivement oublié : un avenir merveilleux s'ouvre devant eux.
© Les fiches du cinéma 2003