The Twelve Chairs (1969) Mel Brooks

Le Mystère des douze chaises

Pays de productionEtats-Unis
Sortie en France03 octobre 1975
Procédé image35 mm - Couleur
Durée93 mn
>> Rechercher "The Twelve Chairs" dans le catalogue Ciné-Ressources
imprimer

Générique technique

RéalisateurMel Brooks
Assistant réalisateurBato Cengic
Assistant réalisateurPeter Anderson
ScénaristeMel Brooks
Auteur de l'oeuvre originale Ilf et Petrovd'après le roman "Dvenadtsat stulev"
Société de production The Twelve Chairs Company
Société de production Crossbow Productions
ProducteurMichael Hertzberg
Producteur exécutifSidney Glazier
Producteur exécutifWilliam A. Berns
Directeur de productionAnte Milic
CadreurEric Van Haren Noman
Ingénieur du sonThomas Halpin
Ingénieur du sonSanford Rackow
MixeurPeter Sutton
Compositeur de la musique originaleJohn Morris
Directeur artistiqueMiodrag Nikolic
CostumierRuth Myers
MaquilleurSaveta Kovac
MaquilleurGeorge Partleton
MonteurAlan Heim
ScriptAnn Edwards
Créateur du génériqueArthur Eckstein

générique artistique

Ron Moody(Ippolit Vorobyaninov)
Frank Langella(Ostap Bender)
Dom DeLuise(le père Fyodor)
Bridget Brice(la jeune femme)
Robert Bernal(le conservateur)
David Lander(l'ingénieur Bruns)
Diana Coupland(Madame Bruns)
Nicholas Smith(l'acteur)
Elaine Garreau(Claudia Ivanova)
Will Stampe(le gardien)
Andreas Voutsinas(Sestrin)
Branka Veselinovic(Natasha)
Paul Wheeler Jr.(Kolya)
Vlada Petric(Savitsky)
Aca Stojkovic(le capitaine Scriabin)
Mavid Popovic(Makko)
Petar Banicevic(le sergent)
Mel Brooks(Tikon)
Miodrag " Mladja " Veselinovic
Rada Djuricin

Bibliographie

Synopsis

Avant de fuir la révolution bolchevique, Claudia Ivanova, pressée par le temps, cacha la totalité de ses bijoux dans l'une des douze chaises de sa salle à manger. Au terme de sa vie, n'ayant jamais pu récupérer le précieux trésor, elle en révèle la cachette à son gendre Ippolit et à son confesseur, le père Fyodor. Pour vérifier les dires de la défunte, Ippolit se rend alors dans son ancienne demeure où il retrouve un serviteur qui lui apprend le départ de onze sièges destinés à un musée. Une seule chaise se trouve encore dans la maison. Au moment de s'en saisir, Ippolit doit batailler avec une vieille femme qui tente de lui ravir son bien. Après le combat, Fyodor est démasqué et doit s'enfuir non sans avoir pu vérifier que la chaise ne renfermait pas le fameux coffret. Ostap Bender, un jeune aventurier vivant d'expédients et de menues escroqueries, rencontre par hasard Ippolit et lui arrache son secret après un petit chantage. Ippolit accepte de partager le butin en échange des services et des idées d'Ostap. Les deux hommes se lient bientôt d'amitié et, l'efficacité aidant, quelques chaises sont retrouvées et fouillées. En vain. Malchanceux, Fyodor invoque le ciel ; Ippolit vit dans une fièvre et une angoisse perpétuelles ; Ostap, de son côté, garde confiance et persévère. Après de multiples démarches assorties de péripéties mouvementées, la course touche à sa fin ; le dernier siège, seul, reste à trouver. Contraint à l'abandon, Fyodor renonce au dernier moment tandis qu'Ippolit, sourd aux bonnes paroles d'Ostap, se désespère tout à fait en apprenant que le trésor a été découvert et utilisé pour la construction d'un foyer récréatif et populaire.
© Les fiches du cinéma 2003
Logo

Videos

EditeurCBS/Fox Home Video (Paris)
DistributeurAlliance Vidéo (Paris)
Annee1986
VersionVersion française
FormatVHS - SECAM
PaysFrance
Nb/coul.Coul.
Durée90 minutes

Exploitation

Tournage

Dates de tournage

Début : 25 août 1969

Lieux de tournage