Générique technique

Réalisateur	Charles Chaplin
Collaborateur à la réalisation	Charles F. Riesner
Assistant réalisateur	Charles F. Riesner
Scénariste	Charles Chaplin
Société de production	First National Pictures
Société de production	Charles Chaplin Productions
Producteur	Charles Chaplin
Directeur de la photographie	Rollie Totheroh
Créateur des décors	Charles D. Hall

générique artistique

Charles Chaplin	(le faux pasteur évadé)
Edna Purviance	(la fille)
Kitty Bradbury	(la mère de la fille)
Mack Swain	(le diacre)
Loyal Underwood	(le doyen)
Dean Riesner	(l'enfant)
Mae Wells	(la mère de l'enfant)
Sydney Chaplin	(le père de l'enfant, le fuyard et le conducteur du train)
Charles F. Riesner	(Nitro Nick, le voleur)
Tom Murray	(le shérif)
Henry Bergman	(le shérif dans le train et un homme à la gare)
Raymond Lee	(le vrai pasteur)
Edith Bostwick	(une dame de la paroisse)
Florence Latimer	(une dame de la paroisse)
Monta Bell	(le policier)
Mickey Daniels	(le gosse dans l'église)

Bibliographie

Synopsis

S'échappant de prison, un homme arrive dans une petite ville où on le prend pour le nouveau pasteur, mais son identité est découverte et, dès lors, ce ne sera plus qu'une course. Les dernières images du film nous le montrent un pied sur le Mexique, un sur les Etats-Unis, car de ces deux pays lui vient une menace.
© Les fiches du cinéma 2003