Générique technique

Réalisateur	Clint Eastwood
Assistant réalisateur	Matt Earl Beesley
Assistant réalisateur	Frank Capra III
Assistant réalisateur	Jeffrey Wetzel
Assistant réalisateur	D. Scott Easton
Assistant réalisateur	George Fortmuller
Scénariste	Boaz Yakin
Scénariste	Scott Spiegel
Société de production	Warner Bros.
Société de production	Malpaso Productions
Producteur	Howard G. Kazanjian
Producteur	Steven Siebert
Producteur	David Valdes
Directeur de production	David Valdes
Directeur de la photographie	Jack N. Green
Cadreur	Stephen St. John
Cadreur	Vincent Baldino
Cadreur	Michael Ferris
Compositeur de la musique originale	Lennie Niehaus
Directeur artistique	Ed Verreaux
Décorateur	Dan May
Costumier	Glenn T. Wright
Costumier	Deborah Hopper
Monteur	Joel Cox
Régisseur	Antoinette Levine
Directeur de casting	Phyllis Huffman
Directeur de casting	Judith Bouley
Coordinateur des effets spéciaux	John Frazier
Cascadeur	Terry J. Leonard

générique artistique

Clint Eastwood	(Nick Pulovski)
Charlie Sheen	(David Ackerman)
Raul Julia	(Strom)
Sonia Braga	(Liesl)
Tom Skerritt	(Eugene Ackerman)
Lara Flynn Boyle	(Sarah)
Pepe Serna	(le lieutenant Ray Garcia)
Marco Rodríguez	(Loco)
Pete Randall	(Cruz)
Donna Mitchell	(Laura Ackerman)
Xander Berkeley	(Blackwell)
Tony Plana	(Morales)
David Sherrill	(Max)
Hal Williams	(Powell)
Lloyd Nelson	(le motard de l'autoroute)
Pat DuVal	(un examinateur)
Mara Corday	(un examinateur)
Jerry Schumacher	(un examinateur)
Matt McKenzie	(Wang)
Joel Polis	(Lance)
Rodger LaRue	(le maître d'hôtel)
Robert Dubac	(le serveur)
Anthony Charnota	(Romano)
Jordan Lund	(le barman)
Paul Ben-Victor	(Little Felix)
Jeanne Mori	(Connie Ling)
Anthony Alexander	(Alphonse)
Paul Butler	(le capitaine Hargate)
Seth Allen	(David enfant)
Coleby Lombardo	(le frère de David)
Roberta Vasquez	(Heather Torres)
Joe Farago	(Anchorman)
Robert Harvey	(Whalen)
Nick Ballo	(Vito)
Jay Boryea	(Sal)
Mary Lou Kenworthy	(le réceptionniste)
George Orrison	(l'inspecteur Orrison)
James W. Gavin	(un pilote)
Thomas Friedkin	(un pilote)
Craig Hosking	(un pilote)

Bibliographie

Périodiques

• 24 images, n° 54, mars 1991
• American Cinematographer, vol. 72 n° 1, janvier 1991
• Cahiers du Cinéma (Les), n° 446, juillet 1991
• Ciné-Revue (BEL), n° 20, 16 mai 1991
• Empire, n° 20, février 1991
• Film Review, n° 2, février 1991
• Hollywood Reporter (The), vol. 312, n° 38, mai 1990
• Hollywood Reporter (The), vol. 315, n° 15, novembre 1990
• Hollywood Reporter (The), vol. 315, n° 9, décembre 1990
• Impact, n° 33, juin 1991
• Monthly Film Bulletin, vol. 58, n° 685, février 1991
• Positif, n° 367, septembre 1991
• Première, n° 164, novembre 1990
• Première, n° 172, juillet 1991
• Revue du Cinéma (La), n° 473, juillet 1991
• Screen International, n° 732, novembre 1989
• Screen International, n° 750, mars 1990
• Studio Magazine, n° 52, juillet 1991
• Variety, 10 décembre 1990

Sites Internet

• Critique du New York Times (décembre 1990)
• Fiche sur le site du Ciné-Club de Caen
• Page du site Clint Eastwood

Synopsis

Le Polonais Nick Pulovski est un inspecteur de la police de Los Angeles. C'est un homme de terrain, réputé pour ses méthodes expéditives et. efficaces. Même si ses supérieurs ne sont pas toujours d'accord. Ex-champion de course automobile, Nick vit maintenant seul (sa femme l'a quitté) entre son frigo rempli de bière et ses trophées. Chargé de démanteler un réseau de voitures volées, il s'apprête à arrêter le chef, Strom, quand son co-équipier est abattu. Le Lt Garcia lui affecte alors un nouveau partenaire : David Ackerman, jeune homme de bonne famille plutôt naïf, engagé dans la police par vocation et pour exorciser la mort accidentelle de son frère dont il se sent responsable. Les deux hommes réussissent à intervenir au moment où Strom fait un hold up. Mais Nick hésite à tirer sur Liesl, la compagne de Strom, une redoutable « karatéka ». C'est ainsi qu'il est pris en otage. Strom demande une rançon de deux millions de dollars que le Maire refuse de verser, voyant là l'occasion rêvée de se débarrasser de l'encombrant Nick. Ackerman, révolté, décide d'agir seul. Après avoir extorqué l'argent de la rançon à son riche papa, il trouve enfin Nick dans un entrepôt. Au moment où Strom va tout faire sauter, les deux policiers s'échappent et l'arrêtent par un habile tour de passe-passe de valises. Nick y gagne ses barrettes de lieutenant et s'installe derrière un bureau, enchanté.
© Les fiches du cinéma 2001