 Réalisateur | Irving Cummings | |
| Assistant réalisateur | Saul Wurtzel | |
| Assistant réalisateur | Lynn Shores | |
| Scénariste | Darrell Ware | |
| Scénariste | Karl Tunberg | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Rian James | d'après une histoire |
| Auteur de l'oeuvre originale | Ralph Spence | d'après une histoire |
| Société de production | Twentieth Century Fox Film Corporation | |
| Producteur | Darryl F. Zanuck | |
| Producteur associé | Harry Joe Brown | |
| Distributeur d'origine | Twentieth Century Fox France | |
| Directeur de la photographie | Leon Shamroy | |
| Directeur de la photographie | Ray Rennahan | |
| Ingénieur du son | Eugene Grossman | |
| Ingénieur du son | Roger Heman | |
| Auteur des chansons originales | Mack Gordon | "Down Argentina Way", "Nenita", Sing to Your Señorita", "Two Dreams Met" |
| Auteur des chansons préexistantes | Almirante | "Bambú Bambú" |
| Auteur des chansons préexistantes | Valdo de Abreu | "Bambú Bambú" |
| Auteur des chansons préexistantes | Al Stillman | "Mamae Eu Quero" |
| Auteur des chansons préexistantes | Al Dubin | "South American Way" |
| Compositeur des chansons préexistantes | Jararaca | "Mamae Eu Quero" |
| Compositeur des chansons préexistantes | Vicente Paiva | "Mamae Eu Quero" |
| Compositeur des chansons préexistantes | Jimmy McHugh | "South American Way" |
| Interprète des chansons originales | Betty Grable | "Down Argentina Way" |
| Interprète des chansons originales | Don Ameche | "Down Argentina Way" |
| Interprète des chansons originales | The Nicholas Brothers | "Down Argentina Way" |
| Interprète des chansons originales | Leonid Kinskey | "Nenita" |
| Interprète des chansons originales | Charlotte Greenwood | "Sing to Your Señorita" |
| Interprète des chansons originales | Six Hits and a Miss | "Two Dreams Met" |
| Interprète des chansons originales | Carmen Miranda | "Two Dreams Met" |
| Interprète des chansons préexistantes | Carmen Miranda | "South American Way", "Bambú Bambú", "Mamae Eu Quero" |
| Chorégraphe | Nicholas Castle | |
| Chorégraphe | Geneva Sawyer | |
| Directeur artistique | Richard Day | |
| Directeur artistique | Joseph C. Wright | |
| Décorateur | Thomas Little | |
| Costumier | Travis Banton | |
| Monteur | Barbara McLean | |
| Conseiller technique | Natalie Kalmus | pour le Technicolor |
