| Pays de production | Etats-Unis |
| Sortie en France | 03 novembre 1950 |
| Durée | 101 mn |
| Distributeur | Théâtre du Temple (source : ADRC) |
 Réalisateur | George Cukor | |
| Assistant réalisateur | Joel Freeman | |
| Assistant réalisateur | Jack Greenwood | |
| Scénariste | Garson Kanin | |
| Scénariste | Ruth Gordon | |
| Société de production | MGM - Metro-Goldwyn-Mayer | |
| Société de production | Loew's Incorporated | |
| Producteur | Lawrence Weingarten | |
| Distributeur d'origine | MGM - Metro-Goldwyn-Mayer | |
| Directeur de la photographie | George J. Folsey | |
| Ingénieur du son | Douglas Shearer | |
| Compositeur de la musique originale | Miklós Rózsa | |
| Compositeur de la musique originale | Cole Porter | la chanson "Farewell Amanda" |
| Directeur artistique | Cedric Gibbons | |
| Directeur artistique | William Ferrari | |
| Décorateur | Edwin B. Willis | |
| Décorateur | Henry W. Grace | |
| Maquilleur | Jack Dawn | |
| Coiffeur | Sydney Guilaroff | |
| Monteur | George Boemler | |
| Coordinateur des effets spéciaux | A. Arnold Gillespie |
| Spencer Tracy | (Adam Bonner) |
| Katharine Hepburn | (Amanda Bonner) |
| Judy Holliday | (Doris Attinger) |
| Tom Ewell | (Warren Attinger) |
| Hope Emerson | (Olympia La Pere) |
| David Wayne | (Kip Lurie) |
| Jean Hagen | (Beryl Caighn) |
| Eve March | (Grace) |
| Clarence Kolb | (le juge Reiser) |
| Emerson Tracy | (Jules Frikke) |
| Polly Moran | (Madame McGrath) |
| Will Wright | (le juge Marcasson) |
| Elizabeth Flournoy | (le docteur Margaret Brodeigh) |
| Janna DeLoos | (Mary, la bonne) |
| James Nolan | (Dave) |
| David Clarke | (Roy) |
| John Maxwell | (un employé du tribunal) |
| Marvin Kaplan | (le sténographe du tribunal) |
| Gracille LaVinder | (la gardienne) |
| William Self | (Benjamin Klausner) |
| Paula Raymond | (Emeraude) |
| DeForrest Lawrence | (un assistant d'Adam) |
| John Fell | (un assistant d'Adam) |
| Sid Dubin | (l'assistant d'Amanda) |
| Harris Brown | (un membre de l'assistance au tribunal) |
| Brick Sullivan | (un membre de l'assistance au tribunal) |
| Will Stanton | (le chauffeur de taxi) |
| Danny Harvey | (le garçon de bureau) |
| Paul Cramer | (le sténographe) |
| Joe Bernard | (Monsieur Bonner) |
| Madge Blake | (Madame Bonner) |
| Marjorie Wood | (Madame Marcasson) |
| Lester Luther | (le juge Poynter) |
| Anna Q. Nilsson | (Madame Poynter) |
| Roger Davis | (Hurlock) |
| Anthony Merrill | (un homme) |
| Nancy Laurents | (la photographe) |
| Louis Mason | (le liftier le plus âgé) |
| Rex Evans | (l'homme corpulent) |
| Charles Bastin | (le jeune procureur) |
| Glen Gallagher | (un avocat d'assises) |
| Gil Patric | (un avocat d'assises) |
| Harry Cody | (un avocat d'assises) |
| George Magrill | (un conducteur de métro) |
| Bert Davidson | (un conducteur de métro) |
| Ray Walker | (un photographe) |
| Michael Kostrick | (un photographe) |
| Tom Quinn | (un photographe) |
| Dwight Martin | (un photographe) |
| Ralph Montgomery | (un photographe) |
| Tom Noonan | (un journaliste) |
| Wilson Wood | (un journaliste) |
| David McMahon | (un journaliste) |
| Dan Quigg | (un journaliste) |
| Dick Cogan | (un journaliste) |
