 
		| Pays de production | Etats-Unis | 
| Sortie en France | 13 mars 1991 | 
| Procédé image | 35 mm - Couleur | 
| Durée | 125 mn | 
|  Réalisateur | Brian De Palma | |
|  Réalisateur seconde équipe | Eric Schwab | |
|  Assistant réalisateur | Chris Soldo | |
|  Assistant réalisateur | Richard Patrick | |
|  Assistant réalisateur | Douglas Ornstein | |
|  Assistant réalisateur | Jeff Okabayashi | |
|  Scénariste | Michael Cristofer | |
|  Auteur de l'oeuvre originale | Tom Wolfe | d'après le roman "The Bonfire of the vanities" | 
|  Société de production | The Guber-Peters Company | |
|  Société de production | Warner Bros. | |
|  Producteur | Brian De Palma | |
|  Producteur | Fred Caruso | |
|  Producteur associé | Monica Goldstein | |
|  Producteur exécutif | Peter Guber | |
|  Producteur exécutif | Jon Peters | |
|  Directeur de production | Robert J. Anderson | |
|  Directeur de production | Peter A. Runfolo | |
|  Distributeur d'origine | Warner Bros. Entertainment France | |
|  Directeur de la photographie | Vilmos Zsigmond | |
|  Cadreur | Doug Ryan | |
|  Opérateur steadycam | Larry McConkey | |
|  Opérateur steadycam | Randy Nolen | |
|  Opérateur steadycam | Jeff Mart | |
|  Ingénieur du son | Les Lazarowitz | |
|  Ingénieur du son | James Tanenbaum | |
|  Compositeur de la musique originale | Dave Grusin | |
|  Créateur des décors | Richard Sylbert | |
|  Directeur artistique | Peter Landsdown Smith | |
|  Directeur artistique | Greg Bolton | |
|  Décorateur | Justin Scoppa | |
|  Costumier | Ann Roth | |
|  Costumier | Bruce Erickson | pour les hommes | 
|  Costumier | Donna Maloney | pour les femmes | 
|  Costumier | Charles Mercuri | pour Bruce Willis | 
|  Maquilleur | Dan Striepeke | |
|  Maquilleur | Leonard Engleman | |
|  Maquilleur | Coree Lear | |
|  Maquilleur | Scott Eddo | pour Bruce Willis | 
|  Monteur | David Ray | |
|  Monteur | Bill Pankow | |
|  Directeur de casting | Lynn Stalmaster | |
|  Coordinateur des effets spéciaux | Eddie Drohan | |
|  Coordinateur des effets spéciaux | William B. Doane | |
|  Cascadeur | Gary Hymes | |
|  Cascadeur | Phil Neilson | 
|  Tom  Hanks | (Sherman McCoy) | 
|  Bruce  Willis | (Peter Fallow) | 
|  Melanie  Griffith | (Maria Ruskin) | 
|  Kim  Cattrall | (Judy McCoy) | 
|  Saul  Rubinek | (Jed Kramer) | 
|  Morgan  Freeman | (le juge Leonard White) | 
|  F. Murray  Abraham | (Abe Weiss) | 
|  John  Hancock | (le révérend Bacon) | 
|  Kevin  Dunn | (Tom Killian) | 
|  Clifton  James | (Albert Fox) | 
|  Louis  Giambalvo | (Ray Andruitti) | 
|  Barton  Heyman | (l'inspecteur Martin) | 
|  Norman  Parker | (l'inspecteur Goldberg) | 
|  Donald  Moffat | (Monsieur McCoy) | 
|  Alan  King | (Arthur Ruskin) | 
|  Beth  Broderick | (Caroline Heftshank) | 
|  Kurt  Fuller | (Pollard Browning) | 
|  Adam  LeFevre | (Rawlie Thorpe) | 
|  Richard  Libertini | (Ed Rifkin) | 
|  Andre  Gregory | (Aubrey Buffing) | 
|  Mary  Alice | (Annie Lamb) | 
|  Robert  Stephens | (Sir Gerald Moore) | 
|  Marjorie  Monaghan | (Evelyn Moore) | 
|  Rita  Wilson | (la chargée de relations publiques) | 
|  Kirsten  Dunst | (Campbell McCoy) | 
|  Troy  Windbush | (Roland Auburn) | 
|  Patrick  Malone | (Henry Lamb) | 
|  Emmanuel  Xuereb | (Filippo Chirazzi) | 
|  Scotty  Bloch | (Sally Rawthrote) | 
|  Hansford  Rowe | (Leon Bavardage) | 
|  Elizabeth  Owens | (Inez Bavardage) | 
|  Malachy  McCourt | (Tony) | 
|  John  Bentley | (Bill) | 
|  William  Clark | (Eddie) | 
|  Jack  Brooks | (un garant) | 
|  T.J.  Coan | (un garant) | 
|  Don  McManus | (un garant) | 
|  James  Lally | (un garant) | 
|  Marcia  Mitzman | (une garante) | 
|  William  Woodson | (Gene Lopwitz) | 
|  Nelson  Vasquez | (le souteneur) | 
|  Fanni  Green | (la prostituée) | 
|  Roy Milton  Davis | (l'homme latino) | 
|  Shiek  Mahmud-Bey | (Lockwood) | 
|  Stewart J.  Zully | (le greffier) | 
|  Helen  Stenborg | (Madame McCoy) | 
|  Timothy  Jenkins | (Billy Cortez) | 
|  Sam  Jenkins | (l'assistant de Fox) | 
|  Vito  D'Ambrosio | (l'homme à l'interphone) | 
|  Paul  Bates | (Buck) | 
|  Camryn  Manheim | (une manifestante) | 
|  J.D.  Wyatt | (un manifestant) | 
|  Edye  Byrde | (un manifestant) | 
|  David  Lipman | (un manifestant) | 
|  George  Merritt | (un manifestant) | 
|  Kirk  Taylor | (l'assistant) | 
|  O. LaRon  Clark | (Cecil Hayden) | 
|  Louis P.  Lebherz | (le Commandatori) | 
|  Walker  Joyce | (Bobby Shaflett/Don Giovanni) | 
|  Anatoly  Davydov | (Boris Karelskov) | 
|  Nancy  McDonald | (une journaliste acharnée) | 
|  Kimberleigh  Aarn | (une journaliste acharnée) | 
|  Ernestine  Jackson | (une journaliste acharnée) | 
|  Novella  Nelson | (une journaliste acharnée) | 
|  Ray  Iannicelli | (un journaliste acharné) | 
|  Daniel  Hagen | (un journaliste acharné) | 
|  Walter  Flanagan | (un journaliste acharné) | 
|  Mike  Hodge | (un journaliste acharné) | 
|  Nicholas  Levitin | (un journaliste acharné) | 
|  Noble Lee  Lester | (un journaliste acharné) | 
|  Adina  Winston | (l'invitée) | 
|  Richard  Belzer | (le producteur TV) | 
|  Cynthia  Mason | (l'employée de maison) | 
|  Ermal  Williamson | (le majordome) | 
|  W.M.  Hunt | (Nunnally Void) | 
|  Gian-Carlo  Scandiuzzi | (le maître d'hôtel) | 
|  Jon Rashad  Kamal | (le serveur français) | 
|  Channing  Chase | (la femme choquée) | 
|  Hal  England | (un client du restaurant français) | 
|  Joy  Claussen | (une cliente du restaurant français) | 
|  John  Fink | (un client du restaurant français) | 
|  Judith  Burke | (une cliente du restaurant français) | 
|  Barry  Michlin | (l'entrepreneur de pompes funèbres) | 
|  Connie  Sawyer | (un membre de la famille Ruskin) | 
|  Johnny  Crear | (Manny Leerman) | 
|  Sherri  Paysinger | (la présentatrice TV) | 
|  Stacy  Francis | (une chanteuse de gospel) | 
|  Barbara  Gooding | (une chanteuse de gospel) | 
|  Kathleen Murphy  Palmer | (une chanteuse de gospel) | 
|  Lorraine  Moore | (une chanteuse de gospel) | 
|  Doris  Leggett | (une chanteuse de gospel) | 
|  Kathryn  Danielle | (l'assistante attachée de relations publiques) | 
|  Oliver  Dixon | (le diplomate) | 
|  Jennifer  Bassey | (la femme du diplomate) | 
|  Katrina  Braque | (la fille du diplomate) | 
|  Richard  Gilbert-Hill | (un assistant de Weiss) | 
|  Barry  Neikrug | (un assistant de Weiss) | 
|  Marie  Chambers | (une assistante de Weiss) | 
|  George  Plimpton | (un ami) | 
|  Susan  Forristal | (une amie) | 
 Festival international du film d'Histoire, Pessac, 11, 2000 : 22-27 novembre 2000 : le pouvoir américain / Association du Festival international du film d'Histoire de Pessac ; Alain Rousset (préf], 20
Festival international du film d'Histoire, Pessac, 11, 2000 : 22-27 novembre 2000 : le pouvoir américain / Association du Festival international du film d'Histoire de Pessac ; Alain Rousset (préf], 20 American cinematographer, n° 11, novembre 1990
American cinematographer, n° 11, novembre 1990 Cahiers du Cinéma (Les), n° 441, mars 1991
Cahiers du Cinéma (Les), n° 441, mars 1991 Cinéma, n° 476, avril 1991
Cinéma, n° 476, avril 1991 Films in Review, n° 3/4, mars 1991
Films in Review, n° 3/4, mars 1991 Positif, n° 362, avril 1991
Positif, n° 362, avril 1991 Premiere (USA), n° 4, décembre 1990
Premiere (USA), n° 4, décembre 1990 Première, n° 163, octobre 1990
Première, n° 163, octobre 1990 Première, n° 168, mars 1991
Première, n° 168, mars 1991 Première, n° 176, novembre 1991
Première, n° 176, novembre 1991 Revue du Cinéma (La), n° 470, avril 1991
Revue du Cinéma (La), n° 470, avril 1991 Sight and Sound, n° 1, mai 1991
Sight and Sound, n° 1, mai 1991 Starfix, n° 88, octobre 1990
Starfix, n° 88, octobre 1990 Studio Magazine, n° 47, mars 1991
Studio Magazine, n° 47, mars 1991
| Editeur | P.E.C.F. - Productions et Éditions Cinématographiques Françaises (Paris) | 
| Distributeur | Warner Home Vidéo France (Paris) | 
| Annee | 1993 | 
| Version | Version française | 
| Format | VHS - SECAM | 
| Pays | France | 
| Nb/coul. | Coul. | 
| Durée | 121 minutes | 
| Editeur | Warner Home Vidéo France (Paris) | 
| Distributeur | Alvin J. Neitz | 
| Annee | 0 | 
| Version | Version originale sous titrée | 
| Format | DVD - ZONE 2 (Europe/Japon) | 
| Pays | France | 
| Nb/coul. | Coul. | 
| Durée | 121 minutes | 
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 108982 | 
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 17 | 
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 27 | 
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 44920 | 
| Début : | 16 avril 1990 |